{"id":9381,"date":"2021-12-28T07:19:14","date_gmt":"2021-12-28T14:19:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=9381"},"modified":"2021-12-28T07:19:14","modified_gmt":"2021-12-28T14:19:14","slug":"noirin-ni-riain-noirin-ni-riain-cantou-no-convento-do-beato-em-lisboa-a-voz-que-cura-concerto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2021\/12\/28\/noirin-ni-riain-noirin-ni-riain-cantou-no-convento-do-beato-em-lisboa-a-voz-que-cura-concerto\/","title":{"rendered":"N\u00f3irin N\u00ed Riain &#8211; &#8220;N\u00f3irin N\u00ed Riain Cantou No Convento Do Beato, Em Lisboa &#8211; A Voz Que Cura&#8221; (concerto)"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 234;\ngoogle_ad_height = 60;\ngoogle_ad_format = \"234x60_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p>cultura >> segunda-feira, 29.11.1993<br \/>\n<center><br \/>\n<strong>N\u00f3irin N\u00ed Riain Cantou No Convento Do Beato, Em Lisboa<br \/>\nA Voz Que Cura<\/strong><br \/>\n<\/center><br \/>\n<strong>As pessoas habituaram-se a associar a m\u00fasica irlandesa aos copos e \u00e0 dan\u00e7a. N\u00f3irin N\u00ed Riain revelou o lado oculto da ilha, convidando ao recolhimento e \u00e0 escuta do sil\u00eancio. \u201cA voz humana vem de Deus\u201d, diz. Ao ouvi-la, fica-se com a certeza de que sim.<\/strong><\/p>\n<p><center><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?attachment_id=9382\" rel=\"attachment wp-att-9382\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/noirin.jpg\" alt=\"\" width=\"613\" height=\"405\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9382\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/noirin.jpg 613w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/noirin-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/noirin-100x66.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 613px) 100vw, 613px\" \/><\/a><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p>No Convento do Beato, em Lisboa, no s\u00e1bado \u00e0 noite, a voz da cantora irlandesa N\u00f3irin N\u00ed Riain come\u00e7ou por descer n\u00e3o das nuvens, como no \u00e1lbum \u201cVoz de Nube\u201d, mas da parte superior dos claustros do convento, entoando um c\u00e2ntico de louvor a S. Francisco ao mesmo tempo que fazia soa r uma \u201cdrone\u201d infinita numa caixa \u201cshruti\u201d indiana. A assist\u00eancia, que encheu por completo o recinto, rendeu-se de imediato a esta voz de anjo que nos \u00faltimos anos se tem dedicado \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o de temas religiosos, irlandeses sobretudo, mas tamb\u00e9m indianos, al\u00e9m de composi\u00e7\u00f5es da autoria da abadessa m\u00edstica medieval Hildegard de Bingen ou da vision\u00e1ria contempor\u00e2nea su\u00ed\u00e7a Joa Bolendas.<br \/>\nO concerto durou pouco mais de uma hora. O suficiente para os ouvintes se deixarem impregnar por can\u00e7\u00f5es de respira\u00e7\u00e3o ampla, ressumando espiritualidade. A cantora irlandesa saudou o fado, aben\u00e7oou pessoas e lugares, falou do seu fasc\u00ednio pela serra de Sintra, que conhecera na v\u00e9spera, mencionou a ocasi\u00e3o em que conheceu M\u00e1rio Soares e cantou como s\u00f3 ela sabe cantar. Ora ajoelhada diante de um \u201csurpeti\u201d (pequeno \u00f3rg\u00e3o de foles indiano), ora passeando em frente \u00e0 assist\u00eancia. N\u00f3irin assumiu sempre o seu canto como uma ora\u00e7\u00e3o.<br \/>\nHinos religiosos de Joa Bolendas, uma sequ\u00eancia de composi\u00e7\u00f5es de Hildegard de Bingen, um \u201cLament for a dead child\u201d em que aludiu \u00e0 dor real de mulheres que visitou num campo de refugiados na Cro\u00e1cia, outrolamento, de Nossa Senhora chorando aos p\u00e9s da cruz e maorte do seu filho, Jesus, uma can\u00e7\u00e3o de Dublin, \u201cCockles and mussels\u201d (que comparou com Lisboa, pelo mesmo n\u00famero de letras, que, ao contr\u00e1rio do que geralmente se pensa e o tradutor e apresentador de servi\u00e7o teve o cuidado de referir, s\u00e3o cinco e n\u00e3o seis\u2026), outra, \u201cOnce I Loved\u201d, sobre amores n\u00e3o correspondidos, um hino de louvor a Krishna, um \u201cMagnificat\u201d e \u201cThe river and the ocean\u201d, outra ainda j\u00e1 do novo \u00e1lbum, de t\u00edtulo \u201cSoundings\u201d, que ser\u00e1 editado na pr\u00f3xima semana, foram alguns dos temas que se elevaram como espirais de incenso na voz sem m\u00e1cula de N\u00f3irin N\u00ed Riain.<br \/>\nH\u00e1 vozes como esta que navegam contra as correntes inferiores que v\u00e3o empurrando o mundo para o abismo. Vozes que acordam. Vozes que oram. Vozes que curam. N\u00f3irin N\u00ed Riain construiu pelo canto uma ponte que conduz acima das nuvens. Ontem, domingo, de manh\u00e3, N\u00f3irin iluminou com a sua voz uma missa realizada na Igreja do Corpo Santo, em plena zona do Cais do Sodr\u00e9, local de perdi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>cultura >> segunda-feira, 29.11.1993 N\u00f3irin N\u00ed Riain Cantou No Convento Do Beato, Em Lisboa A Voz Que Cura As pessoas habituaram-se a associar a m\u00fasica irlandesa aos copos e \u00e0 dan\u00e7a. N\u00f3irin N\u00ed Riain revelou o lado oculto da ilha, convidando ao recolhimento e \u00e0 escuta do sil\u00eancio. \u201cA voz humana vem de Deus\u201d, diz. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[187,722,841,179,28,68],"tags":[3121,1055],"class_list":["post-9381","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ao-vivo","category-celtica","category-concertos","category-etno","category-folk","category-world","tag-convento-do-beato","tag-noirin-ni-riain"],"views":642,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9383,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9381\/revisions\/9383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}