{"id":9136,"date":"2021-09-03T04:36:20","date_gmt":"2021-09-03T11:36:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=9136"},"modified":"2021-09-03T04:36:20","modified_gmt":"2021-09-03T11:36:20","slug":"varios-urbalia-rurana-gwerz-bretoes-nos-encontros-musicais-da-tradicao-europeia-festivais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2021\/09\/03\/varios-urbalia-rurana-gwerz-bretoes-nos-encontros-musicais-da-tradicao-europeia-festivais\/","title":{"rendered":"V\u00e1rios (Urb\u00e1lia Rurana + Gwerz) &#8211; &#8220;Bret\u00f5es Nos Encontros Musicais Da Tradi\u00e7\u00e3o Europeia&#8221; (festivais)"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 336;\ngoogle_ad_height = 280;\ngoogle_ad_format = \"336x280_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p>cultura >> ter\u00e7a-feira, 06.07.1993<br \/>\n<center><br \/>\n<strong>Bret\u00f5es Nos Encontros Musicais Da Tradi\u00e7\u00e3o Europeia<\/strong><br \/>\n<\/center><br \/>\nCOME\u00c7ARAM mal os IV Encontros Musicais da Tradi\u00e7\u00e3o Europeia. Trocaram de local e trocaram-nos as voltas. O espect\u00e1culo inaugural estava marcado para os Jardins da Casa das Pescas, em Oeiras. \u00c0 hora marcada, e depois de algumas voltas, demos com um cartaz no port\u00e3o anunciando que os concertos tinham sido transferidos para o Pal\u00e1cio dos Anjos, em Alg\u00e9s. Est\u00e1 mal. A c\u00e2mara, segundo parece, resolveu \u00e0 \u00faltima hora n\u00e3o autorizar a utiliza\u00e7\u00e3o do espa\u00e7o. De futuro, a organiza\u00e7\u00e3o, neste caso a cooperativa cultural Etnia, dever\u00e1 precaver-se contra este tipo de eventualidades, que lesam tanto o p\u00fablico como a credibilidade da iniciativa.<br \/>\nL\u00e1 arranc\u00e1mos para Alg\u00e9s, a resmungar, quais anjinhos em busca de pouso no l\u00e1cio dos Anjos. Ao contr\u00e1rio do que o programa indicava, os espanh\u00f3is Urb\u00e1lia Rurana actuaram em primeiro lugar. Desiludiram, quando se esperava que fossem uma das revela\u00e7\u00f5es. Tocaram a metro, certinhos quanto baste. Passaram pelo report\u00f3rio esperado, da Catalunha \u00e0s Baleares, com um violino, cordas dedilhadas, flauta e uma derbuka com sabor a Sul. Agradaram sobretudo as polifonias vocais. Deixou um rasto de indiferen\u00e7a o tom morno das presta\u00e7\u00f5es musicais.<br \/>\nOs Gwerz, da Bretanha, foram outra coisa. Pegaram no p\u00fablico desde as primeiras notas no p\u00fablico e levaram-no pelos sons m\u00e1gicos do Norte de Fran\u00e7a, pelas ravinas rochosas, pelos ventos, pelas cruzes de pedra, pelos feiti\u00e7os dru\u00eddicos. Erik Marchand, s\u00f3sia de Vitorino, bigode e boina de paisano anarquista, uma das melhores vozes do canto bret\u00e3o tradicional, impressionou. Os irm\u00e3os Mollard, Jacky no violino, Patrick nos foles da \u201cbinou koz\u201d e das \u201cuillean pipes\u201d, juntamente com Youenne Le Nihan, na bombarda e obo\u00e9, criaram uma rede cerrada dos t\u00edpicos timbres \u2013 verde, \u00e1gua e terra \u2013 e compassos sincopados das gavotas, \u201cna dro\u201d e \u201cgwerz\u201d bret\u00f5es. Num dos temas, Marchand mostrou ser n\u00e3o s\u00f3 um grande vocalista como tamb\u00e9m um \u201cvirtuose\u201d do clarinete. Calaram at\u00e9 os anjos que d\u00e3o nome ao pal\u00e1cio, comovidos. O p\u00fablico exigiu um \u201cencore\u201d, o \u00fanico da noite, ao qual os Gwerz corresponderam com brilho, fazendo jus ao estatuto que voltaram a ostentar, de embaixadores da melhor m\u00fasica tradicional da Bretanha. S\u00e3o, at\u00e9 \u00e0 data, o melhor grupo bret\u00e3o que passou por Portugal. Que nos desculpem os Barzaz, Bleizi Ruz, Bagad Kemper e os Gwendal. Quanto a Alan Stivell, sugere-se que tenha a humildade de os ouvir e (re)aprender o que esqueceu.<br \/>\nOs Encontros prosseguem hoje em Alg\u00e9s, no mesmo local, com os Oskorri, do Pa\u00eds Basco, e Hedningarna, da Su\u00e9cia, para conclu\u00edrem amanh\u00e3 com a banda do b\u00falgaro Ivo Papasov e os escoceses House Band. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>cultura >> ter\u00e7a-feira, 06.07.1993 Bret\u00f5es Nos Encontros Musicais Da Tradi\u00e7\u00e3o Europeia COME\u00c7ARAM mal os IV Encontros Musicais da Tradi\u00e7\u00e3o Europeia. Trocaram de local e trocaram-nos as voltas. O espect\u00e1culo inaugural estava marcado para os Jardins da Casa das Pescas, em Oeiras. \u00c0 hora marcada, e depois de algumas voltas, demos com um cartaz no port\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[187,1018,841,413,179,28,68],"tags":[3034,3038,3035,3036,3037],"class_list":["post-9136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ao-vivo","category-artigos-1993","category-concertos","category-em-portugal","category-etno","category-folk","category-world","tag-encontros-musicais-da-tradicao-europeia","tag-gwerz","tag-iv-encontros-musicais-da-tradicao-europeia","tag-jardins-da-casa-das-pescas-oeiras","tag-urbalia-rurana"],"views":724,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9137,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9136\/revisions\/9137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}