{"id":8057,"date":"2020-04-14T08:04:33","date_gmt":"2020-04-14T15:04:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=8057"},"modified":"2020-04-14T08:04:33","modified_gmt":"2020-04-14T15:04:33","slug":"varios-iii-edicao-do-festival-interceltico-arranca-em-abril-no-porto-celtas-em-manobras-festivais-interceltico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2020\/04\/14\/varios-iii-edicao-do-festival-interceltico-arranca-em-abril-no-porto-celtas-em-manobras-festivais-interceltico\/","title":{"rendered":"V\u00e1rios &#8211; &#8220;III Edi\u00e7\u00e3o Do Festival Interc\u00e9ltico Arranca Em Abril No Porto &#8211; Celtas Em Manobras&#8221; (festivais \/ interc\u00e9ltico)"},"content":{"rendered":"<p>Cultura >> Quarta-Feira, 11.03.1992<br \/>\n<center><br \/>\n<strong>III Edi\u00e7\u00e3o Do Festival Interc\u00e9ltico Arranca Em Abril No Porto<br \/>\nCeltas Em Manobras<\/strong><br \/>\n<\/center><br \/>\n<strong>Galiza, Ast\u00farias, Bretanha, Inglaterra e Irlanda s\u00e3o as regi\u00f5es contempladas pelo programa do terceiro Festival Interc\u00e9ltico, a realizar entre 2 e 5 de Abril na cidade do Porto. De Danann e Maddy Prior s\u00e3o os nomes de cartaz. Portugueses e galegos juntam-se sob a batuta de Manuel Tent\u00fagal numa \u201cBailia de Frores\u201d que se prev\u00ea festiva. O Porto volta a erguer o ceptro celta<\/strong>.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 234;\ngoogle_ad_height = 60;\ngoogle_ad_format = \"234x60_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p><center><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?attachment_id=8058\" rel=\"attachment wp-att-8058\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/tent.jpg\" alt=\"\" width=\"627\" height=\"459\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8058\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/tent.jpg 627w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/tent-300x220.jpg 300w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/tent-624x457.jpg 624w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/tent-100x73.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><\/a><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p>A pouco menos de um m\u00eas do seu in\u00edcio, o \u201cInterc\u00e9ltico\u201d caminha para a consagra\u00e7\u00e3o. Uma programa\u00e7\u00e3o criteriosa e o cuidado, da parte da organiza\u00e7\u00e3o, em enquadrar os concertos num contexto cultural mais lato, garantem \u00e0 partida o \u00eaxito da iniciativa. M\u00e1rio Correia, do \u201cMundo da Can\u00e7\u00e3o\u201d, J\u00falio Moreira, do Pelouro da Cultura da C\u00e2mara Municipal do Porto e o m\u00fasico Manuel Tent\u00fagal revelaram ao P\u00daBLICO, em primeira m\u00e3o, pormenores do que vai acontecer.<br \/>\n<strong>P. \u2013 Chegada \u00e0 3\u00aa edi\u00e7\u00e3o, o Interc\u00e9ltico est\u00e1 em vias de se institucionalizar. Que garantias e apoios h\u00e1 nesse sentido?<\/strong><br \/>\nM\u00c1RIO CORREIA \u2013 J\u00e1 na edi\u00e7\u00e3o do ano passado a C\u00e2mara do Porto manifestara a inten\u00e7\u00e3o de assegurar, por todos os meios que estivessem ao seu alcance, essa institucionaliza\u00e7\u00e3o. \u00c9 evidente que a C\u00e2mara s\u00f3 por si n\u00e3o tem meios para o fazer. Para tal torna-se necess\u00e1ria a conjuga\u00e7\u00e3o de esfor\u00e7os e de apoios de outras entidades.<br \/>\nJ\u00daLIO MOREIRA \u2013 Para o ano continuaremos a ter o apoio do Instituto Franc\u00eas que se comprometeu a trazer todos os anos um grupo da Bretanha indicado pela organiza\u00e7\u00e3o. O ano passado tivemos a colabora\u00e7\u00e3o da Junta da Galiza. Este ano coube a vez do Principado das Ast\u00farias que colabora na desloca\u00e7\u00e3o dos Llan de Cubel. H\u00e1 tamb\u00e9m um acordo com a C\u00e2mara e com uma empresa de Vigo, aos quais se deve a vinda dos Matt Congrio. O festival \u00e9, como se v\u00ea, um bocado feito em termos de apoios externos dos pa\u00edses e das regi\u00f5es celtas.<br \/>\n<strong>P. \u2013 N\u00e3o h\u00e1 ent\u00e3o por enquanto autonomia absoluta em termos organizativos?<\/strong><br \/>\nJ.M. \u2013 O Festival n\u00e3o tem de facto ainda autonomia. Para j\u00e1 n\u00e3o nos podemos comparar, por exemplo, ao Fantasporto que \u00e9 organizado por uma associa\u00e7\u00e3o pr\u00f3pria. Recorde-se que o primeiro Festival Interc\u00e9ltico foi organizado pelo Instituto Franc\u00eas, no \u00e2mbito das suas actividades. O ano passado tudo surgiu na sequ\u00eancia da Semana da Bretanha. Neste momento, a C\u00e2mara \u00e9 o principal financiador do Festival Interc\u00e9ltico, no quadro de um programa de anima\u00e7\u00e3o cultural e tur\u00edstica da cidade. Sem esquecer a pr\u00f3pria revitaliza\u00e7\u00e3o do teatro \u2018Rivoli\u2019 [local onde decorrer\u00e3o todos os espect\u00e1culos]. Quanto ao futuro, a C\u00e2mara comprometeu-se j\u00e1 a apoiar o festival do pr\u00f3ximo ano. Depois \u00e9 a inc\u00f3gnita levantada pelo per\u00edodo de elei\u00e7\u00f5es\u2026<br \/>\n<strong>P. \u2013 Podemos depreender que tudo se continua a dever ainda ao esfor\u00e7o de um grupo de vontades isoladas, n\u00e3o havendo qualquer protocolo oficial que garanta a tal institucionaliza\u00e7\u00e3o do Festival?<\/strong><br \/>\nJ.M. \u2013 Acho que a quest\u00e3o \u00e9 mais profunda do que isso, prendendo-se com uma pol\u00edtica e um plano de actividades estabelecido pelo pelouro da Cultura e Anima\u00e7\u00e3o da cidade, que d\u00e1 prioridade \u00e0s actividades culturais. O Festival Interc\u00e9ltico faz parte desse plano, est\u00e1 l\u00e1 consignado. Inflex\u00f5es pol\u00edticas \u00e0 parte, como \u00e9 evidente\u2026<br \/>\n<strong>P. \u2013 Ser\u00e1 poss\u00edvel levar parte dos espect\u00e1culos do \u201cInterc\u00e9ltico\u201d ao Sul, e \u00e0 capital, como acontece, por exemplo, com o Fantasporto?<\/strong><br \/>\nJ.M. \u2013 Este ano foi feita uma proposta \u00e0 C\u00e2mara de Lisboa nesse sentido. Isso acabou por n\u00e3o ir para a frente porque o pelouro da Cultura da C\u00e2mara de Lisboa n\u00e3o parece ter grande voca\u00e7\u00e3o neste momento para organizar directamente espect\u00e1culos. Seria uma quest\u00e3o de encontrarmos outros interlocutores\u2026<br \/>\n<strong>P. \u2013 O \u00eaxito das anteriores edi\u00e7\u00f5es do festival deve-se me grande parte \u00e0s chamadas \u201cactividades paralelas\u201d. O que est\u00e1 programado a este n\u00edvel?<\/strong><br \/>\nM.C. \u2013 Destaco, por exemplo, um \u201cworkshop\u201d \u2013 um curso de aproxima\u00e7\u00e3o \u00c0 gaita galega, com a dura\u00e7\u00e3o de cinco dias, proposto pelo grupo de teatro \u201cArte e Imagem\u201d e orientado por um professor galego, Jesus Olimpio Geraldes Ryo. Haver\u00e1 um diaporama sobre v\u00e1rios aspectos das na\u00e7\u00f5es c\u00e9lticas, e um videorama com m\u00fasica e imagens dos artistas intervenientes no festival. Tudo no Rivoli. Est\u00e3o tamb\u00e9m agendadas uma exposi\u00e7\u00e3o de instrumentos musicais populares do Norte de Portugal e da Galiza, nas instala\u00e7\u00f5es do Centro Regional de Artes Tradicionais (CRAT), ligada ao curso atr\u00e1s referido e que documentar\u00e1 as v\u00e1rias fases de constru\u00e7\u00e3o da gaita-de-foles, e outra, cedida pelo Arquivo Hist\u00f3rico do Porto, sobre o barco rabelo. N\u00e3o faltar\u00e3o, claro, as tendas de discos e de artesanato celtas.<br \/>\n<strong>P. \u2013 Ao contr\u00e1rio do ano passado \u2013 em que a escolha recaiu em artistas consagrados que, na pr\u00e1tica, desiludiram, casos de Alan Stivell e dos Gwendal -, o programa deste ano parece mais seguro nesse aspecto, apesar de alguns nomes serem praticamente desconhecidos\u2026<\/strong><br \/>\nM.C. \u2013 A C\u00e2mara do Porto fez um grande investimento e acabou por dispor de um or\u00e7amento consider\u00e1vel. Foi feita uma s\u00e9rie de contactos que, em certos pa\u00edses, obrigaram a uma selec\u00e7\u00e3o, como aconteceu com a Irlanda em que depois das hip\u00f3teses Four Men &#038; A Dog e Ron Kavana, acabou por se optar por trazer os De Danann. Em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Bretanha aconteceu a mesma coisa com os Bleizi Ruz, escolhidos de um lote de seis grupos.<br \/>\n<strong>P. \u2013 A escolha de Maddy Prior n\u00e3o implicar\u00e1 um risco, depois do fracasso da sua apresenta\u00e7\u00e3o no \u201cFolk Tejo\u201d?<\/strong><br \/>\nM.C. \u2013 \u00c9 quase um acto de vingan\u00e7a. A Maddy Prior \u00e9 uma das grandes vozes da folk brit\u00e2nica e \u00e9 preciso vingar a aus\u00eancia de p\u00fablico a que foi votada no \u201cFolk Tejo\u201d.<br \/>\n<strong>P. \u2013 Existe alguma liga\u00e7\u00e3o tem\u00e1tica entre os v\u00e1rios espect\u00e1culos?<\/strong><br \/>\nR. \u2013 Este ano, pela primeira vez, essa liga\u00e7\u00e3o existe, sendo dado o privil\u00e9gio \u00e0 gaita-de-foles. Na pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o poder\u00e1 ser a vez da guitarra portuguesa e do \u201cbouzouki\u201d, em destaque quer ao n\u00edvel de actos musicais quer a n\u00edvel de cursos, \u201cworkshops\u201d, palestras, etc. A ideia ser\u00e1 p\u00f4r m\u00fasicos portugueses a dialogar com m\u00fasicos estrangeiros.<\/p>\n<p><strong>Destaque:<\/strong><br \/>\nNoite Galaico-Portuguesa Com \u201cBailia De Frores\u201d<br \/>\n\u201cBailia De Frores\u201d, espect\u00e1culo marcado para dia 3 de Abril no teatro Rivoli, \u00e9 mais um projecto de Manuel Tent\u00fagal, mentor do grupo Vai de Roda, que desta feita vai mais longe, compondo uma encena\u00e7\u00e3o musical que junta as heran\u00e7as tradicionais galega e portuguesa. \u201cBailia de Frores\u201d, assim mesmo, em galaico-portugu\u00eas, seguir\u00e1 um gui\u00e3o cuja tem\u00e1tica gira, segundo Manuel Tent\u00fagal, \u201c\u00e0 volta dos quatro elementos que relacionam Portugal com a Galiza: a terra, o mar, a saudade e a l\u00edngua\u201d.<br \/>\nEm palco v\u00e3o estar m\u00fasicos ligados ou n\u00e3o \u00e0 m\u00fasica tradicional. \u201cO objectivo \u00e9 tentar contrariar a aus\u00eancia de colabora\u00e7\u00e3o entre os m\u00fasicos\u201d, explica Tent\u00fagal para quem \u00e9 importante \u201cdespoletar esse confronto, por exemplo, entre violoncelistas e violinistas cl\u00e1ssicos e um gaiteiro e coros tradicionais\u201d.<br \/>\nNos corredores e \u201cfoyers\u201d do Rivoli, recriar-se-\u00e1 o ambiente de uma feira medieval: \u201chaver\u00e1 m\u00e1scaras, a participa\u00e7\u00e3o dos \u201cBugios\u201d, palha\u00e7os, cantadeiras, pauliteiros\u201d. Depois, \u201ctudo passar\u00e1 para o palco\u201d, para um final em conjunto de todos os m\u00fasicos envolvidos: a cantora galega Uxia, dois gaiteiros, um do Centro Cultural da Galiza e Paulo Marinho, dos S\u00e9tima Legi\u00e3o, as cantadeiras do Neiva, os pauliteiros do Orfe\u00e3o Universidade do Porto, quatro sanfonineiros (Carlos Guerreiro, Fernando Meireles, Amadeu e o pr\u00f3prio Tent\u00fagal) e membros dos Vai de Roda. Para o autor de \u201cTerreiro das Bruxas\u201d, \u201cdaqui poder\u00e1 sair o germe de futuros supergrupos de m\u00fasica tradicional.<\/p>\n<p><strong>Programa<\/strong><br \/>\nDia 2:<br \/>\nMatt Congrio (Galiza)<br \/>\nMaddy Prior Band (Inglaterra)<br \/>\nDia 3:<br \/>\nLlan de Cubel (Ast\u00farias)<br \/>\n\u201cBailia de Frores\u201d (Portugal)<br \/>\nDia 4:<br \/>\nBleizi Ruz (Bretanha)<br \/>\nDe Danann (Irlanda)<br \/>\nTodos os espect\u00e1culos no Teatro Rivoli, no Porto<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cultura >> Quarta-Feira, 11.03.1992 III Edi\u00e7\u00e3o Do Festival Interc\u00e9ltico Arranca Em Abril No Porto Celtas Em Manobras Galiza, Ast\u00farias, Bretanha, Inglaterra e Irlanda s\u00e3o as regi\u00f5es contempladas pelo programa do terceiro Festival Interc\u00e9ltico, a realizar entre 2 e 5 de Abril na cidade do Porto. De Danann e Maddy Prior s\u00e3o os nomes de cartaz. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[187,959,722,841,2564,179,1467,28,229,24,68],"tags":[2575,2576,1438,1340,167,2574,2577,2572,2573],"class_list":["post-8057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ao-vivo","category-artigos-1992","category-celtica","category-concertos","category-entrevistas-1992","category-etno","category-festivais","category-folk","category-mpp","category-portugueses","category-world","tag-bleizi-ruz","tag-de-danann","tag-interceltico","tag-llan-de-cubel","tag-maddy-prior","tag-maddy-prior-band","tag-manuel-tentugal","tag-mario-correia","tag-matt-congrio"],"views":1054,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8059,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8057\/revisions\/8059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}