{"id":7954,"date":"2020-03-06T08:23:16","date_gmt":"2020-03-06T15:23:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=7954"},"modified":"2020-03-06T08:23:16","modified_gmt":"2020-03-06T15:23:16","slug":"varios-comeca-hoje-a-semana-de-cultura-irlandesa-o-paraiso-celta-revela-se-em-lisboa-concertos-festivais-celtica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2020\/03\/06\/varios-comeca-hoje-a-semana-de-cultura-irlandesa-o-paraiso-celta-revela-se-em-lisboa-concertos-festivais-celtica\/","title":{"rendered":"V\u00e1rios &#8211; &#8220;Come\u00e7a Hoje A Semana De Cultura Irlandesa &#8211; O Para\u00edso Celta Revela-se Em Lisboa&#8221; (concertos \/ festivais \/ c\u00e9ltica)"},"content":{"rendered":"<p>Sec\u00e7\u00e3o Cultura  Segunda-Feira, 02.12.1991<br \/>\n<center<\n<strong>Come\u00e7a Hoje A Semana De Cultura Irlandesa<br \/>\nO Para\u00edso Celta Revela-se Em Lisboa<\/strong><br \/>\n<\/center><br \/>\n<strong>Entre hoje e 7 de Dezembro realiza-se em Lisboa uma \u201cSemana de Cultura Irlandesa\u201d, organizada pelo Instituto de Cultura Inglesa e a Faculdade de Letras de Lisboa. A iniciativa visa \u201ca articula\u00e7\u00e3o entre a cultura irlandesa e a portuguesa\u201d e promete anima\u00e7\u00e3o. Ou o acesso a Tir Nan Aog, o para\u00edso celta.<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\ngoogle_ad_format = \"300x250_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p><center><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?attachment_id=7955\" rel=\"attachment wp-att-7955\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/irlanda.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"795\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7955\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/irlanda.jpg 500w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/irlanda-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/irlanda-63x100.jpg 63w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p>A semana irlandesa inclui, entre outras actividades, um concerto de m\u00fasica tradicional de raiz celta, na Aula Magna, com os irlandeses Comhaltas Ceolt\u00f3iri \u00c9ireann e os portugueses Jig, outro de m\u00fasica de c\u00e2mara, confer\u00eancias, debates, exposi\u00e7\u00f5es, teatro, sess\u00f5es de v\u00eddeo, cinema e at\u00e9 um jantar t\u00edpico irland\u00eas. E a presen\u00e7a do poeta e romancista John Montague que, logo a seguir \u00e0 abertura oficial, ler\u00e1 poemas da sua autoria. No Anfiteatro 1 da Faculdade de Letras, \u00e0s 18h30.<br \/>\n\u201cFools of Fortune\u201d, o novo filme de Pat O\u2019 Connor, ser\u00e1 apresentado em ante-estreia absoluta, na Cinemateca, dia 2 \u00e0s 21h30. Ainda no cap\u00edtulo do cinema, e no mesmo local, ser\u00e3o exibidos no dia 3, \u201cGente de Dublin\u201d, de John Huston, \u00e0s 18h30, e \u201cMy Left Foot\u201d (\u201cO Meu P\u00e9 Esquerdo\u201d), de Jim Sheridan, \u00e0s 21h30. E no dia seguinte os cl\u00e1ssicos de John Ford, \u201cThe Quiet Man\u201d (\u201cO Homem Tranquilo\u201d), 18h30, e \u201cThe Informer\u201d (\u201cO Denunciante\u201d), 21h30, que decerto v\u00e3o atrair \u00e0 Cinemateca os apreciadores de bom cinema.<br \/>\nO teatro tamb\u00e9m estar\u00e1 presente. No Teatro da Comuna, dia 7, \u00e0s 16h00. Com \u201cThe Dracula Meditations\u201d, uma \u201cs\u00e9rie de reflex\u00f5es sobre o mito de Dr\u00e1cula que agora \u00e9 v\u00edtima da viol\u00eancia de uma sociedade recalcada\u201d numa pe\u00e7a que \u201cexplora um submundo er\u00f3tico e est\u00e9tico amea\u00e7ado pelo \u2018status quo\u2019 puritano e agressivo\u201d, adaptada do original de Bram Stoker, escrita, dirigida e interpretada por Paul O\u2019 Hanrahn e pelos Balloonatics, companhia de teatro independente sediada em Dublin. Todos os dias, das 10 \u00e0s 18h00, estar\u00e1 patente na Sala das Exposi\u00e7\u00f5es uma retrospectiva do \u201cTeatro portugu\u00eas sobre textos de irlandeses\u201d.<br \/>\nPrevista est\u00e1 tamb\u00e9m a realiza\u00e7\u00e3o de debates: O \u201cTeatro Irland\u00eas em Portugal\u201d (dia 3), \u201cA Irlanda no cinema\u201d (dia 4), \u201cM\u00fasica popular irlandesa\u201d (dia 5). Todos \u00e0s 14h, na Sala das Exposi\u00e7\u00f5es. Com a presen\u00e7a de convidados ligados aos diversos temas abordados. O dia 6 est\u00e1 reservado para uma confer\u00eancia sobre a cultura e literatura irlandesas.<br \/>\nCan\u00e7\u00f5es irlandesas e ciganas, e obras de Hoffmeister e Mozart, interpretadas por Stephanie Duarte, viola de arco, e William Raposo, violino (Duarte &#038; Raposo Co.?) far\u00e3o as del\u00edcias dos apreciadores de m\u00fasica de c\u00e2mara. Dia 5, \u00e0s 19h30.<\/p>\n<p><strong>A Voz E O Est\u00f4mago<\/strong><\/p>\n<p>\u201cAnd last, but not least\u201d, a m\u00fasica tradicional da Irlanda, das jigas e dos \u201creels\u201d, dos violinos, \u201ctin whistles\u201d e \u201cuillean pipes\u201d. Pelos Jig (muita aten\u00e7\u00e3o \u00e0 voz de Isabel Leal), do Porto, que foram revela\u00e7\u00e3o no Festival Inter-c\u00e9ltico de Abril deste ano, e os Comhaltas Ceolt\u00f3iri \u00c9ireann (com boa vontade at\u00e9 se pronuncia), associa\u00e7\u00e3o fundada em 1951 com o objectivo de \u201cpreservar e divulgar a m\u00fasica, a dan\u00e7a e a l\u00edngua irlandesas e, de uma maneira geral, promover a identidade cultural das comunidades irlandesas espalhadas pelo mundo\u201d. Da actual forma\u00e7\u00e3o dos Comhaltas, etc, fazem parte Jim Egan (concertina, flauta e \u201ctin whistle\u201d), Noel Carberry (\u201cuillean pipes\u201d, \u201ctin whistle\u201d, bodhran, ossos e dan\u00e7a), Karena Dowling (violino, flauta, \u201ctin whistle\u201d e bodhran), Paula Dowling (flauta e \u201ctin whistle\u201d) e Doreen Norris (dan\u00e7a).<br \/>\nDepois de sonhar com os mitos e lendas da velha Irlanda, resta a consola\u00e7\u00e3o do est\u00f4mago. Poss\u00edvel dia 7, \u00e0s 19h30, no Bar Novo da Faculdade, com as iguarias t\u00edpicas da ilha.<br \/>\nOs bilhetes, a pre\u00e7os mais do que acess\u00edveis, encontram-se \u00e0 venda na livraria da Faculdade de Letras (m\u00fasica), Teatro da Comuna (teatro) e Cinemateca (cinema). A inscri\u00e7\u00e3o, por 5 mil escudos, na livraria, garante o acesso a todas as iniciativas desta semana de cultura da Irlanda. Terra m\u00e1gica onde os homens se habituaram a convivar com os deuses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sec\u00e7\u00e3o Cultura Segunda-Feira, 02.12.1991<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[187,868,722,841,413,179,1467,28,1592,68],"tags":[2543,2389],"class_list":["post-7954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ao-vivo","category-artigos-1991","category-celtica","category-concertos","category-em-portugal","category-etno","category-festivais","category-folk","category-multimedia","category-world","tag-comhaltas-ceoltoiri-eireann","tag-jig"],"views":693,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7956,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954\/revisions\/7956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}