{"id":6769,"date":"2018-05-07T05:45:32","date_gmt":"2018-05-07T12:45:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=6769"},"modified":"2018-05-10T11:54:13","modified_gmt":"2018-05-10T18:54:13","slug":"carla-bolito-luciana-fina-vera-mantero-isabel-ruth-o-rosto-de-tres-mulheres-que-cantam-artigo-de-opiniao-festivais-concertos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2018\/05\/07\/carla-bolito-luciana-fina-vera-mantero-isabel-ruth-o-rosto-de-tres-mulheres-que-cantam-artigo-de-opiniao-festivais-concertos\/","title":{"rendered":"Carla Bolito + Luciana Fina + Vera Mantero + Isabel Ruth &#8211; &#8220;O Rosto De Tr\u00eas Mulheres Que Cantam&#8221; (artigo de opini\u00e3o \/ festivais \/ concertos)"},"content":{"rendered":"<p>(p\u00fablico >> cultura >> portugueses >> concertos \/ festivais)<br \/>\nquinta-feira, 25 Setembro 2003<br \/>\n<center><br \/>\n<strong>PARES IMPROV\u00c1VEIS REINVENTAM IMAGENS<\/p>\n<p>Artigo de Lucinda Canelas sobre o Festival Temps d\u2019Images, em que FM assina a caixa:<\/p>\n<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\ngoogle_ad_format = \"300x250_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p>O rosto de tr\u00eas mulheres que cantam<\/p>\n<p>CARLA BOLITO, LUCIANA FINA<br \/>\nVERA MANTERO E ISABEL RUTH<\/strong><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p><center><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?attachment_id=6770\" rel=\"attachment wp-att-6770\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bolito.gif\" alt=\"\" width=\"359\" height=\"547\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6770\" \/><\/a><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p>Tr\u00eas rostos de mulher s\u00e3o projetados em separado, lado a lado, durante uma hora, formando um tr\u00edptico de olhares, de sil\u00eancios e de m\u00fasicas, exteriores e interiores. Parecem dialogar telepaticamente entre si e, se prestarmos aten\u00e7\u00e3o, connosco. Carla Bolito, atriz, Vera Mantero, bailarina e core\u00f3grafa, e Isabel Ruth, tamb\u00e9m atriz, deixaram-se filmar durante uma hora, por esta ordem, cada uma num \u00fanico plano, pela realizadora Luciana Fina, autora de filmes e instala\u00e7\u00f5es de car\u00e1cter documental. O resultado recebeu o t\u00edtulo de \u201cCHANTier\u201d, projeto em que o canto \u00e9 o motivo subjacente a tr\u00eas \u201cretratos em movimento\u201d que procuram, no fluir da imagem e dos movimentos dos rostos, descobrir a intimidade que se oferece nos atos de cantar, representar e, em \u00faltima inst\u00e2ncia, de se ser no tempo da representa\u00e7\u00e3o. Para a c\u00e2mara e para a pr\u00f3pria realizadora.<br \/>\n\t\u00c9 uma dan\u00e7a. Um jogo de intensidades. Revela\u00e7\u00e3o e oculta\u00e7\u00e3o. E uma transgress\u00e3o, j\u00e1 que, em vez de um trabalho em dupla, Luciana Fina criou para este festival tr\u00eas \u201cpas de deux\u201d com as suas artistas convidadas. Ou, nas suas pr\u00f3prias palavras, \u201cum jogo interno dentro do conceito\u201d, aumentado para uma \u201crela\u00e7\u00e3o a quatro\u201d, constru\u00edda com base na intui\u00e7\u00e3o mas tamb\u00e9m num estudo rigoroso das estruturas que regem o tempo de exposi\u00e7\u00e3o. Fina refere, a prop\u00f3sito, o trabalho de Roland Barthes sobre a an\u00e1lise do trabalho fotogr\u00e1fico, que a levou a investigar \u201ca sobreposi\u00e7\u00e3o da imagem que o retratado tem de si pr\u00f3prio e quer projetar para o exterior e a imagem que o retratista tem do retratado\u201d. O desafio: \u201cCriar um retrato em movimento\u201d em que o canto \u00e9 tanto \u201cum pretexto\u201d como uma \u201cfascina\u00e7\u00e3o\u201d.<br \/>\n\tCarla Bolito interpreta para a c\u00e2mara de Luciana Fina a can\u00e7\u00e3o \u201cSino all\u2019ultimo minuto\u201d, de Piero Ciampi, \u201ccantautor dos anos 70 que vivia a m\u00fasica na sua forma mais existencialista\u201d, apresentada originalmente na pe\u00e7a \u201cSeres Solit\u00e1rios\u201d, de L\u00facia Sigalho. Uma can\u00e7\u00e3o que fala da aus\u00eancia e de \u201cesticar o sentimento at\u00e9 ao \u00faltimo minuto\u201d.<br \/>\n\t\u201cOra\u00e7\u00e3o ao tempo\u201d de Caetano Veloso (do \u00e1lbum \u201cCinema Transcendental\u201d) metamorfoseia-se na voz de Vera Mantero que j\u00e1 a havia cantado em \u201cSequ\u00eancia para um Estado de Gra\u00e7a\u201d, filme em Super8 com assinatura de Fina. \u201cPodia ser o t\u00edtulo desta instala\u00e7\u00e3o\u201d, garante, ao mesmo tempo que l\u00ea um excerto do poema que fala do tempo como \u201ccompositor de destinos\u201d e \u201ctambor de todos os ritmos\u201d.<br \/>\n\t\u201cIo te vvurria vas\u00e0\u201d \u00e9 uma can\u00e7\u00e3o que \u201cfala do tempo que uma mulher demora, olhando para o rosto do homem amado, a decidir se obedece ao desejo de o beijar ou ao carinho de n\u00e3o o acordar\u201d. Mulher que finalmente exprime o desejo de tamb\u00e9m ela poder dormir \u201cpelo menos uma hora\u201d.<br \/>\n\tUma hora \u00e9 o tempo que Luciana Fina recortou da vida de cada uma destas tr\u00eas mulheres pertencentes a gera\u00e7\u00f5es diferentes. Oscila\u00e7\u00e3o, corte, separa\u00e7\u00e3o e reuni\u00e3o. \u201cCHANTier\u201d prop\u00f5e encarar o olhar de quem canta e morre e ressuscita num \u201cloop\u201d de uma hora durante a qual a vida, aprisionada, fulge e adormece.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(p\u00fablico >> cultura >> portugueses >> concertos \/ festivais) quinta-feira, 25 Setembro 2003 PARES IMPROV\u00c1VEIS REINVENTAM IMAGENS Artigo de Lucinda Canelas sobre o Festival Temps d\u2019Images, em que FM assina a caixa: O rosto de tr\u00eas mulheres que cantam CARLA BOLITO, LUCIANA FINA VERA MANTERO E ISABEL RUTH Tr\u00eas rostos de mulher s\u00e3o projetados em [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[187,724,138,841,81,413,14,1467,1592,582,24,677,68],"tags":[1816,1820,1819,1817,1818],"class_list":["post-6769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ao-vivo","category-artigos-2003","category-cantautor","category-concertos","category-contemporanea","category-em-portugal","category-experimental","category-festivais","category-multimedia","category-poesia","category-portugueses","category-spoken-word","category-world","tag-carla-bolito","tag-festival-temps-dimages","tag-isabel-ruth","tag-luciana-fina","tag-vera-mantero"],"views":1690,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6769"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6783,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6769\/revisions\/6783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}