{"id":5024,"date":"2016-09-11T09:25:25","date_gmt":"2016-09-11T16:25:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=5024"},"modified":"2016-09-11T09:25:25","modified_gmt":"2016-09-11T16:25:25","slug":"material-hallucination-engine-varios-lost-in-the-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2016\/09\/11\/material-hallucination-engine-varios-lost-in-the-translation\/","title":{"rendered":"Material &#8211; &#8220;Hallucination Engine&#8221; + V\u00e1rios &#8211; &#8220;Lost In The Translation&#8221;"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 250;\ngoogle_ad_height = 250;\ngoogle_ad_format = \"250x250_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p>Pop Rock<\/p>\n<p>12 de Junho de 1996<br \/>\nreedi\u00e7\u00f5es poprock<\/p>\n<p><strong>Material<br \/>\nHallucination Engine (7)<br \/>\nV\u00e1rios<br \/>\nLost in the Translation (5)<br \/>\nAXIOM, DISTRI. POLYGRAM<\/strong><\/p>\n<p><center><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?attachment_id=5025\" rel=\"attachment wp-att-5025\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/material.jpg\" alt=\"material\" width=\"225\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5025\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/material.jpg 225w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/material-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/material-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p><center><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?attachment_id=5026\" rel=\"attachment wp-att-5026\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/lt-300x300.jpg\" alt=\"lt\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5026\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/lt-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/lt-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/lt-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/lt.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p>Bill Laswell chegou tarde, primeiro \u00e0 \u201cworld music\u201d e mais recentemente \u00e0 electr\u00f3nica \u201cc\u00f3smica\u201d. A sua curiosidade, sempre insatisfeita, encontrou nestas duas \u00e1reas, de vast\u00edssimas fronteiras, terreno f\u00e9rtil para o baixista experimentar a sua ideia de s\u00edntese universal. A consequ\u00eancia mais \u00f3bvia desta entrada em cena tardia \u00e9 o sabor a \u201cmelting pot\u201d saturado de cita\u00e7\u00f5es e remiss\u00f5es, mas sem qualquer frescura ou leveza. \u201cHallucination Engine\u201d prende-se ao lado mais jazz\u00edstico e \u00e0s correntes \u201cetno\u201d, obviamente afogadas no baixo pesad\u00e3o e comil\u00e3o que faz o seu estilo.<br \/>\n\tAs estrelas, convidadas em grande n\u00famero \u2013 de Wayne Shorter a Jonas Helleborg, de Zakir Hussain a Trilok Gurtu, de Bootsy Collins a William Burroughs -, se facilitam a permuta de linguagens, n\u00e3o garantem por si s\u00f3 a estabilidade do projecto. Mas a sucess\u00e3o de clima e a temperatura elevada sustentam esta incurs\u00e3o pelo pante\u00edsmo global que parece ser o objectivo \u00faltimo de um dos criadores da \u201cetno-seca\u201d.<br \/>\n\tEm \u201cLost in the Translation\u201d (por sinal o mesmo t\u00edtulo de um \u00e1lbum de Roger Eno), a teoria \u00e9 semelhante s\u00f3 que inserida num contexto \u201cambient\u201d e no \u00e2mbito das \u201cSound sculptures\u201d em que Laswell \u00e9 ex\u00edmio. Se as investiga\u00e7\u00f5es de Laswell na Fax de Pete Namlook levam \u00e0s \u00faltimas consequ\u00eancias o l\u00f3gica do absurdo e do vazio, aqui ficam-se por um meio-termo onde o classicismo, muito Klaus Schulziano, cai de podre, a \u201cragga\u201d indiana faz de antibi\u00f3tico e as emana\u00e7\u00f5es \u201cc\u00f3smicas\u201d cheiram a bafio.<br \/>\n\tS\u00e3o oito longos temas com quinze minutos m\u00e9dios de dura\u00e7\u00e3o, em diversas combina\u00e7\u00f5es de m\u00fasicos (Laswell mais Tetsu Inoue, Laswell mais Helleborg, Laswell mais The Orb, Laswell mais Shankar, Laswell mais George Clinton, Laswell mais\u2026) que uma cabe\u00e7a atestada de \u00e1cido achar\u00e1 eventualmente curtos, mas que outra, \u201cstraight\u201d, pura e simplesmente n\u00e3o aguentar\u00e1. As informa\u00e7\u00f5es da capa \u2013 uma esp\u00e9cie de manual de abertura das portas da percep\u00e7\u00e3o \u2013 s\u00e3o pr\u00f3digas em termos como \u201cmisticismo\u201d, \u201cmensageiro simb\u00f3lico do esp\u00edrito\u201d e \u201ccura espiritual\u201d. Os temas d\u00e3o por nomes como \u201cPeace\u201d (que vale pelo bel\u00edssimo solo de sax de Pharoah Sanders), \u201cAum\u201d, \u201cCosmic trigger\u201d e \u201cHoly mountain\u201d. O \u00faltimo, \u201cRuins\u201d, \u00e9 uma cita\u00e7\u00e3o, quase decalque, de \u201cPappy Nogood and the phantom band\u201d, de Terry Riley.<br \/>\n\tLaswell e os amigos dizem em duas horas o que Laswell j\u00e1 dissera de forma sucinta na dupla face \u201cdance\u201d\/\u201dmeditation\u201d de \u201cDay of radiance\u201d. Ainda dizem mal do Progressivo\u2026<\/p>\n<p><center><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LmZJuxvQBmk\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p><center><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Q0atGJnn9fQ?list=PLXzMWqY-2V89mcTHXN_SigwMun7oSoLGO\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pop Rock 12 de Junho de 1996 reedi\u00e7\u00f5es poprock Material Hallucination Engine (7) V\u00e1rios Lost in the Translation (5) AXIOM, DISTRI. POLYGRAM Bill Laswell chegou tarde, primeiro \u00e0 \u201cworld music\u201d e mais recentemente \u00e0 electr\u00f3nica \u201cc\u00f3smica\u201d. A sua curiosidade, sempre insatisfeita, encontrou nestas duas \u00e1reas, de vast\u00edssimas fronteiras, terreno f\u00e9rtil para o baixista experimentar a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,287,726,1269,7,14,1235,12,280,44,10,68],"tags":[1111,23],"class_list":["post-5024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambient","category-banda-sonora","category-colectanea","category-criticas-1996","category-electronica","category-experimental","category-fusao","category-jazz","category-jazz-rock","category-pop","category-rock","category-world","tag-material","tag-varios"],"views":1164,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5024"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5028,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5024\/revisions\/5028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}