{"id":2281,"date":"2010-06-04T04:03:52","date_gmt":"2010-06-04T11:03:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=2281"},"modified":"2010-06-04T04:03:52","modified_gmt":"2010-06-04T11:03:52","slug":"david-sylvian-o-poder-do-silencio-entrevista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2010\/06\/04\/david-sylvian-o-poder-do-silencio-entrevista\/","title":{"rendered":"David Sylvian &#8211; O Poder Do Sil\u00eancio -Entrevista &#8211;"},"content":{"rendered":"<p>01.10.1999<br \/>\nO Poder Do Sil\u00eancio<br \/>\nDepois de um \u00e1lbum de can\u00e7\u00f5es, \u201cDead Bees on a Cake\u201d, David Sylvian retoma em \u201cApproaching Silence\u201d, o formato experimental\/ambiental que encetara em anteriores colabora\u00e7\u00f5es com Holger Czukay e Robert Fripp. Temas com mais de meia hora que reflectem um autor trespassado pela espiritualidade, a influ\u00eancia das doutrinas Zen e a vida das abelhas.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/davidSylvian_ApproachingSilence.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/davidSylvian_ApproachingSilence-300x300.jpg\" alt=\"\" title=\"davidSylvian_ApproachingSilence\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2282\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/davidSylvian_ApproachingSilence-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/davidSylvian_ApproachingSilence-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/davidSylvian_ApproachingSilence.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 200;\ngoogle_ad_height = 200;\ngoogle_ad_format = \"200x200_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p><a href=\"http:\/\/rapidshare.com\/files\/54668894\/David_Sylvian_-_Approaching_Silence.part1.rar\" target=\"_blank\">LINK <\/a>(parte 1)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/rapidshare.com\/files\/54670743\/David_Sylvian_-_Approaching_Silence.part2.rar\" target=\"_blank\">LINK <\/a>(Parte 2)<\/p>\n<p><object width=\"425\" height=\"344\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/gBJeYtpKVoo&#038;hl=pt_PT&#038;fs=1&#038;\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/gBJeYtpKVoo&#038;hl=pt_PT&#038;fs=1&#038;\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"425\" height=\"344\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p>Ouvem-se como num sonho, as duas longas sequ\u00eancias instrumentais criadas pelo antigo vocalista dos Japan para o seu mais recente trabalho a solo, \u201cApproaching Silence\u201d, continua\u00e7\u00e3o de experi\u00eancias anteriores levadas a cabo com Holger Czukay, \u201cPlight and Premonition\u201d e \u201cFlux + Mutabilitu\u201d, e com Robert Fripp, em \u201cThe First Day\u201d e \u201cDamage\u201d. Como confessou ao P\u00daBLICO, Sylvian leva a sua vida espiritual muito a s\u00e9rio. Ou nem por isso, ao admitir, a brincar, que poderia estar a caminho da loucura.<br \/>\nFM \u2013 Depois de \u201cThe Secretes of the Beehive\u201d e \u201cDead Bees on a Cake\u201d, chamou ao primeiro tema do \u00e1lbum, \u201cThe beekeeper\u2019s apprentice\u201d. Porqu\u00ea esta insist\u00eancia nas abelhas?<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 Tem sido um tema recorrente, \u00e9 verdade, mas o seu significado n\u00e3o \u00e9 sempre o mesmo. Em \u201cThe Secrets of the Beehive\u201d, as abelhas eram uma met\u00e1fora sobre a comunidade da vida moderna, de uma certa forma de viver. A seguir apareceu \u201cThe beekeeper\u2019s apprentice\u201d editado pela primeira vez em \u201cEmber Glance\u201d, de 1991, numa edi\u00e7\u00e3o limitada. Mas n\u00e3o se trata de um desenvolvimento consciente. \u201cDead Bees on a Cake\u201d foi um t\u00edtulo que me surgiu j\u00e1 no per\u00edodo de grava\u00e7\u00f5es. Ainda pensei em alter\u00e1-lo, precisamente para evitar as associa\u00e7\u00f5es que as pessoas iriam fazer, mas acabei por n\u00e3o o fazer. As abelhas n\u00e3o s\u00e3o m\u00e1s de todo\u2026<br \/>\nFM \u2013 \u201cApproaching Silence\u201d \u00e9 o desenvolvimento l\u00f3gico dos dois \u00e1lbuns que gravou antes com Holger Czukay? Li que este m\u00fasico desempenhou um papel importante na sua carreira\u2026<br \/>\n DAVID SYLVIAN \u2013 De certa forma, sim. Em 1984, fiz a banda sonora de \u201cSteel Cathedrals\u201d, a primeira vez que abri a minha escrita a m\u00e9todos de improvisa\u00e7\u00e3o. Isso levou-me a Holger Czukay, que j\u00e1 trabalhava nesta \u00e1rea de uma forma muito fluente desde o tempo dos Can. Abriu-me os olhos para todo um mundo novo de possibilidades. Usei esses mesmos m\u00e9todos com os Rain Tree Crow. \u00c9 o meu m\u00e9todo de trabalho favorito.<br \/>\nFM \u2013 Referiu-se, a prop\u00f3sito de \u201cDead Bees on a Cake\u201d, a uma \u201cintoxica\u00e7\u00e3o divina\u201d. Pode ser mais espec\u00edfico?<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 \u00c9 a experi\u00eancia do divino, quando se mergulha no divino e se fica intoxicado por esse estado de bem-aventurn\u00e7a, de comunh\u00e3o. Intoxica\u00e7\u00e3o, porque se fica inteiramente subjugado por ele, \u00e0 deriva, sem hip\u00f3teses de resist\u00eancia, quando somos atingidos pela ilumina\u00e7\u00e3o.<br \/>\nFM \u2013 Deduzo que teve essa ilumina\u00e7\u00e3o. Em que circunst\u00e2ncias?<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 Sim, penso que sim. Andei na companhia de v\u00e1rios mestres, os chamados \u201csantos\u201d ou avatares e experimentei com eles v\u00e1rios desses n\u00edveis de felicidade intoxicante. N\u00e3o h\u00e1 palavras para a descrever. Digamos que \u00e9 um amor que inunda tudo.<br \/>\nFM \u2013 \u00c9 poss\u00edvel atingir esse estado com o recurso a drogas?<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 N\u00e3o, a droga, ou algumas drogas, apenas proporcionam uma imita\u00e7\u00e3o dessa experi\u00eancia. O que, em certos casos, poder\u00e1 levar ao seu consumo \u00e9 um conhecimento inconsciente do \u00eaxtase e um desejo de o atingir. O problema com as drogas \u00e9 que p\u00f5em a pessoa fora de si, n\u00e3o levam verdadeiramente a um n\u00edvel superior e n\u00e3o h\u00e1 qualquer esp\u00e9cie de controle. \u00c9 preciso disciplina, ter consci\u00eancia dos passos que conduzem a esse estado de abertura e, na medida do poss\u00edvel, faz\u00ea-lo permanecer.<br \/>\nFM \u2013 Os termos \u201cdisciplina\u201d e \u201ccontrole\u201d remetem de imediato para as teorias de Robert Fripp que, precisamente, toca \u201cfrippertronics\u201d no tema que d\u00e1 t\u00edtulo ao \u00e1lbum.<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 Robert seguiu o caminho da disciplina, tanto enquanto m\u00fasico como na sua vida particular, em termos de despertar espiritual. Sem disciplina n\u00e3o se chega ao grau seguinte de desenvolvimento.<br \/>\nFM \u2013 Mas, no caso de Robert Fripp, ele seguiu as teorias de Gurdjieff e do seu disc\u00edpulo J.G. Bennet. Perfilha as mesmas teorias?<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 H\u00e1 uma multiplicidade de vias, o que \u00e9 necess\u00e1rio \u00e9 sentir uma forma de empatia, paix\u00e3o, entusiasmo. Gurdjieff diz muito e \u00e9 \u00fatil a muitas pessoas, mas, em \u00faltima an\u00e1lise, acabei por seguir um caminho diferente, mais de acordo com o meu temperamento.<br \/>\nFM \u2013 \u00c9 verdade que a sua mulher, Ingrid Chavez, desempenhou tamb\u00e9m um papel em todo esse processo?<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 Sim, sobretudo em \u201cDead Bees on a Cake\u201d. \u00c9-me imposs\u00edvel separar a vida do trabalho. Come\u00e7\u00e1mos a compor juntos quando me mudei para os Estados Unidos. Escrevi nessa altura algum material para ela, mas na \u00e1rea do rhythm \u2018n\u2019 blues, o que se viria a reflectir no meu pr\u00f3prio \u00e1lbum.<br \/>\nFM \u2013 \u00c9 ela que no CD-ROM de promo\u00e7\u00e3o a esse \u00e1lbum fala na necessidade do \u201ceu se diluir no objecto do seu desejo\u201d e \u201cna verdadeira natureza do eu\u201d. Um budista zen n\u00e3o poderia dizer melhor.<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 Sem d\u00favida que o zen foi importante para a minha aprendizagem. Passei um longo per\u00edodo no Jap\u00e3o, a estud\u00e1-lo, embora sem um mestre f\u00edsico. Na realidade, os meus principais mestres s\u00e3o hindus. H\u00e1 uma verdade comum ao budismo e ao hindu\u00edsmo, essa tal necessidade de dissolu\u00e7\u00e3o do eu no objecto do seu desejo.<br \/>\nFM \u2013 Os dois temas principais de \u201cApproaching Silence\u201d s\u00e3o muito longos, 32 e 38 minutos, respectivamente. A dura\u00e7\u00e3o \u00e9 um factor importante neste g\u00e9nero de trabalhos?<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 Em ess\u00eancia, sim. Mas neste caso particular h\u00e1 raz\u00f5es concretas: ambas as pe\u00e7as j\u00e1 tinham sido usadas numa instala\u00e7\u00e3o, \u201cRedemption\u201d, o que significa que eram ainda mais longas\u2026 Havia um lado visual e a m\u00fasica, que procurava facilitar \u00e0s pessoas sentirem-se confort\u00e1veis naquele espa\u00e7o, acalmarem-se, respirarem profundamente. Mas eu pr\u00f3prio, enquanto ouvinte, continuei a encontrar nesta m\u00fasica todas essas qualidades, mesmo sem o suporte visual. A arte em geral dever\u00e1 ter esta fun\u00e7\u00e3o. A poesia tem sobre mim o mesmo efeito: ajuda-me a concentrar-me. Mas a m\u00fasica \u00e9 mais poderosa. Pe\u00e7as deste tipo oferecem ao ouvinte uma enorme quantidade de tempo para ele se perder nelas e em si pr\u00f3prio. E a possibilidade de porem quest\u00f5es importantes, que, de outra forma, n\u00e3o seriam capazes de p\u00f4r.<br \/>\nFM \u2013 Chamaria \u00e0 sua m\u00fasica \u201cambiental\u201d?<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 N\u00e3o lhe chamo nada, mas \u00e9 evidente que sofreu a influ\u00eancia da m\u00fasica ambiental, mas tamb\u00e9m de John Cage ou de Satie.<br \/>\nFM \u2013 De quem s\u00e3o as vozes sampladas que se ouvem na curta pe\u00e7a intercalar do disco, \u201cEpiphany\u201d?<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 Do pintor Anselm Kiefer a recitar um texto de Krishnamurti, e do poeta Seamus Heaney.<br \/>\nFM \u2013 Quem ou o que \u00e9 o \u201cGodman\u201d, t\u00edtulo de uma das can\u00e7\u00f5es de \u201cDead Bees on a Cake\u201d?<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 Diz respeito ao potencial do ser humano e ao facto de, em geral, n\u00e3o sermos capazes de ver esse potencial. Se consegu\u00edssemos ver quem somos de facto, agir\u00edamos de forma muito diferente.<br \/>\nFM \u2013 Acredita no poder?<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 Sim, h\u00e1 um poder que nos une a todos. H\u00e1 um lado desse poder com aspectos negativos que tem a ver com o ego. O ego corrompe o verdadeiro poder. Rendemo-nos ao poder. De in\u00edcio sentimo-nos alheios, estranhos. Mas, se nos abrirmos \u00e0 devo\u00e7\u00e3o, ao poder do amor, em \u00faltima an\u00e1lise, sentimos a n\u00e3o separa\u00e7\u00e3o entre n\u00f3s pr\u00f3prios e o tal objecto da nossa venera\u00e7\u00e3o. Mas, para come\u00e7ar, \u00e9 preciso limpar o ego e n\u00e3o estilha\u00e7\u00e1-lo. Por isso, a fase inicial passa por uma rendi\u00e7\u00e3o ao eu. \u00c9 um processo complicado.<br \/>\nFM \u2013 Discos como \u201cNo Pussyfooting\u201d e \u201cEvening Star\u201d, de Robert Fripp com Brian Eno, reflectem esse poder de uma forma cuja audi\u00e7\u00e3o pode ser penosa\u2026<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 Tinha 13 anos nessa altura e lembro-me de tamb\u00e9m ter respondido de forma muito negativa a esses dois \u00e1lbuns.<br \/>\nFM \u2013 No final do tema \u201cNa \u00edndex of metals\u201d ouve-se o som, quase subliminar, de sinos. Som que, diz-se, prenuncia a loucura. \u201cApproaching Silence\u201d est\u00e1 cheio de sinos\u2026<br \/>\nDAVID SYLVIAN \u2013 Talvez eu esteja no trilho para a loucura. [Risos.]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>01.10.1999 O Poder Do Sil\u00eancio Depois de um \u00e1lbum de can\u00e7\u00f5es, \u201cDead Bees on a Cake\u201d, David Sylvian retoma em \u201cApproaching Silence\u201d, o formato experimental\/ambiental que encetara em anteriores colabora\u00e7\u00f5es com Holger Czukay e Robert Fripp. Temas com mais de meia hora que reflectem um autor trespassado pela espiritualidade, a influ\u00eancia das doutrinas Zen e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,671,246,107,105],"tags":[129],"class_list":["post-2281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambient","category-entrevistas-1999","category-new-age","category-new-wave","category-post-punk","tag-david-sylvian"],"views":2904,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2283,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2281\/revisions\/2283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}