{"id":12856,"date":"2026-03-02T01:57:03","date_gmt":"2026-03-02T08:57:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=12856"},"modified":"2026-03-02T01:57:03","modified_gmt":"2026-03-02T08:57:03","slug":"michel-redolfi-michel-redolfi-apresenta-jungle-selva-para-os-sentidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2026\/03\/02\/michel-redolfi-michel-redolfi-apresenta-jungle-selva-para-os-sentidos\/","title":{"rendered":"Michel Redolfi &#8211; &#8220;Michel Redolfi apresenta &#8216;Jungle&#8217; &#8211; Selva Para Os Sentidos&#8221;"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 468;\ngoogle_ad_height = 60;\ngoogle_ad_format = \"468x60_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p>cultura >> ter\u00e7a-feira, 18.07.1995<br \/>\n<center><br \/>\n<strong>Michel Redolfi apresenta \u201cJungle\u201d<br \/>\nSelva Para Os Sentidos<\/strong><br \/>\n<\/center><br \/>\nUm concerto de Redolfi \u00e9 sempre algo mais do que um simples concerto. \u201cChrysalis\u201d, apresentado h\u00e1 dois dias em Tr\u00f3ia, era para se ouvir e sentir debaixo de \u00e1gua. \u201cJungle\u201d, um trabalho anterior, vai ter a fragr\u00e2ncia de \u201ch\u00famus amaz\u00f3nico\u201d e um ambiente a condizer: a Estufa Fria, transformada em selva tropical.<\/p>\n<p>Convenhamos que n\u00e3o ser\u00e1 t\u00e3o inc\u00f3modo como estar mergulhado numa piscina, o que aconteceu aos espectadores da obra mais recente de Michel Redolfi, \u201cChrysalis\u201d \u2013 apresentada h\u00e1 dois anos no Festival de M\u00fasica dos Capuchos -, que quisessem apreciar em profundidade, \u00e9 o termo, todas as \u201cnuances\u201d desta \u00f3pera subaqu\u00e1tica. \u201cJungle\u201d \u2013 O Retrato Sonoro da Floresta\u201d n\u00e3o obriga a tanto.<br \/>\nA pe\u00e7a, in\u00e9dita entre n\u00f3s, a apresentar hoje na Estufa Fria, em Lisboa, pelas 22h, num espect\u00e1culo integrado na programa\u00e7\u00e3o da 15\u00aa edi\u00e7\u00e3o deste festival, \u00e9 para ver, ouvir e cheirar. Vai ser espalhado no ar perfume de madeira e musgo, \u201ch\u00famus amaz\u00f3nico\u201d, criado por Ivan Coste-Mani\u00e8re. Al\u00e9m do olfacto, tamb\u00e9m os olhos v\u00e3o ser estimulados pelas pinturas de Herv\u00e9 di Rosa, especialmente adaptadas \u00e0s circunst\u00e2ncias. A m\u00fasica ser\u00e1 interpretada ao vivo pelo compositor e director musical Michel Redolfi, nos sintetizadores, Steve Shehan, nas percuss\u00f5es e dispositivos num\u00e9ricos, e Luc Martinez, nas flautas. O resto ser\u00e1 completado pela imagina\u00e7\u00e3o de cada um.<br \/>\nNascido em 1951 em Marselha, Michel Redolfi, come\u00e7ou a interessar-se pelos \u201cconcertos submarinos\u201d no in\u00edcio dos anos 80, na qualidade de compositor-residente da Universidade da Calif\u00f3rnia, local apropriado para este tipo de devaneios, diga-se de passagem.<br \/>\nCosyumava convidar o p\u00fablico a mergulhar na \u00e1gua, em piscinas ou directamente no oceano. Os mais friorentos ou que n\u00e3o soubessem nadar podiam sempre optar pela audi\u00e7\u00e3o de um disco editado nessa \u00e9poca com o selo Hat Hut, \u201cSonic Waters\u201d, elaborado no sintetizador digital Synclavier, do qual Redolfi \u00e9 considerado um dos pioneiros.<br \/>\nAntes, por\u00e9m, de se dedicar ao meio aqu\u00e1tico e de levar os outros com ele, Redolfi fundara j\u00e1 em 1969 o GMEM de Marselha, um dos primeiros centros de m\u00fasica experimental com localiza\u00e7\u00e3o fora de Paris. S\u00f3 depois \u00e9 que partiu para os Estados Unidos, onde estabeleceu um trabalho de coopera\u00e7\u00e3o com o Darmouth College, no campo da inform\u00e1tica musical. Em meados dos anos 80 Redolfi dirige o Centre International de Recherches Musicales (CIRM), em Nice, onde explora, de forma sistem\u00e1tica, as rela\u00e7\u00f5es da composi\u00e7\u00e3o electro-ac\u00fastica com os sons da Natureza. \u201cDesert Tracks\u201d, onde estrutura em forma de m\u00fasica as vibra\u00e7\u00f5es tel\u00faricas do solo do deserto californiano, e \u201cAppel d\u2019Air\u201d (recenseado no suplemento Pop Rock, em 9-2-94), onde faz ouvir o som do ar, s\u00e3o exemplos discogr\u00e1ficos da estrat\u00e9gia musical seguida por Michel Redolfi.<br \/>\nEmbora menos conhecido, Steve Shehan \u00e9 igualmente um m\u00fasico not\u00e1vel, e sem d\u00favida mais seco, com liga\u00e7\u00f5es conhecidas ao universo da m\u00fasica Pop. Colaborou, entre outros, com John McLaughlin, Ryuchi Sakamoto, John Cale e Jon Hassell. Sem querer influenciar ningu\u00e9m gostar\u00edamos contudo de chamar a aten\u00e7\u00e3o para dois \u00e1lbuns, por sinal com distribui\u00e7\u00e3o nacional: \u201cArrows\u201d, gravado para a Made to Measure, onde Shehan toca sozinho cerca de meia centena de instrumentos \u00e9tnicos e electr\u00f3nicos, e \u201cAssouf\u201d, em duo com o alaudista \u00e1rabe Baly Othmani.<br \/>\n\u201cJungle\u201d, a pe\u00e7a que poderemos apreciar esta noite na Estufa Fria, com os olhos, os ouvidos e o nariz no ar, faz parte do ciclo \u201cCarnets Br\u00e9siliens\u201d (\u201cCadernos Brasileiros\u201d), \u201csuite\u201d de m\u00fasicas compostas a partir de grava\u00e7\u00f5es de campo efectuadas por Redolfi na floresta virgem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>cultura >> ter\u00e7a-feira, 18.07.1995 Michel Redolfi apresenta \u201cJungle\u201d Selva Para Os Sentidos Um concerto de Redolfi \u00e9 sempre algo mais do que um simples concerto. \u201cChrysalis\u201d, apresentado h\u00e1 dois dias em Tr\u00f3ia, era para se ouvir e sentir debaixo de \u00e1gua. \u201cJungle\u201d, um trabalho anterior, vai ter a fragr\u00e2ncia de \u201ch\u00famus amaz\u00f3nico\u201d e um ambiente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,187,1155,369,841,81,1639,7,14,1467,50,812,246,16],"tags":[4081,4079,4080,4082,3408,473],"class_list":["post-12856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambient","category-ao-vivo","category-artigos-1995","category-avant-gard","category-concertos","category-contemporanea","category-electronic-pioneers","category-electronica","category-experimental","category-festivais","category-instrumental","category-minimal","category-new-age","category-progressivo","tag-15a-edicao-festival-de-musica-dos-capuchos","tag-estufa-fria","tag-festival-de-musica-dos-capuchos","tag-luc-martinez","tag-michel-redolfi","tag-steve-shehan"],"views":129,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12857,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12856\/revisions\/12857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}