{"id":12665,"date":"2025-11-05T04:38:32","date_gmt":"2025-11-05T11:38:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=12665"},"modified":"2025-11-05T04:38:43","modified_gmt":"2025-11-05T11:38:43","slug":"varios-uarteto-cedron-e-la-tipica-el-vieju-almacen-tangos-e-milongas-argentinas-regressam-a-portugal-velho-armazem-cheio-de-musicos-e-poetas-concertos-antevisao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2025\/11\/05\/varios-uarteto-cedron-e-la-tipica-el-vieju-almacen-tangos-e-milongas-argentinas-regressam-a-portugal-velho-armazem-cheio-de-musicos-e-poetas-concertos-antevisao\/","title":{"rendered":"V\u00e1rios (Quarteto Cedr\u00f3n e la T\u00edpica + El Vieju Almac\u00e9n) &#8211; &#8220;Tangos E Milongas Argentinas Regressam A Portugal &#8211; Velho Armaz\u00e9m Cheio De M\u00fasicos E Poetas&#8221; (concertos | antevis\u00e3o)"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 234;\ngoogle_ad_height = 60;\ngoogle_ad_format = \"234x60_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p>cultura >> domingo, 16.04.1995<br \/>\n<center><br \/>\n<strong>Tangos E Milongas Argentinas Regressam A Portugal<br \/>\nVelho Armaz\u00e9m Cheio De M\u00fasicos E Poetas<\/strong><br \/>\n<\/center><br \/>\n<strong>O \u201cmelhor de Buenos Aires\u201d, passe o exagero, s\u00e3o os tangos. A dan\u00e7a mais er\u00f3tica que se conhece, pelo menos em p\u00fablico, vem a Portugal, trazida pelos grupos Quarteto Cedr\u00f3n e la T\u00edpica e El Vieju Almac\u00e9n. Uma semana inteira de sedu\u00e7\u00f5es, em Lisboa e no Porto.<\/strong><\/p>\n<p><center><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/quartetoCedron.jpg\" alt=\"\" width=\"682\" height=\"483\" class=\"alignnone size-full wp-image-12666\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/quartetoCedron.jpg 682w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/quartetoCedron-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/quartetoCedron-624x442.jpg 624w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/quartetoCedron-100x71.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p>Lisboa e Porto poder\u00e3o voltar a vibrar com a m\u00fasica e as coreografias de paix\u00e3o, engate e rejei\u00e7\u00e3o do tango argentino, m\u00fasica de corpos que se amam e digladiam na busca da imposs\u00edvel unidade. Rodopio de sensualidade, por vezes t\u00e3o expl\u00edcita, que levou o Vaticano a considerar imoral esta forma de dan\u00e7a.<br \/>\nAssim, o Quarteto Cedr\u00f3n e la T\u00edpica actuar\u00e1 no Teatro da Trindade, em Lisboa, no dia 18, ter\u00e7a-feira, \u00e0s 21h45, enquanto o outro grupo, El Vieju Almac\u00e9n, se apresentar\u00e1 no mesmo local e \u00e0 mesma hora nos dias 19, 20, 21, 22 e 24, e a 23 e 25 \u00e0s 16h. Numa iniciativa do INATEL, com produ\u00e7\u00e3o Eutaxia e a colabora\u00e7\u00e3o da Cumbre Mundial del Tango, em Granada, Espanha. O Porto vai, por sua vez, receber o Quarteto Cedr\u00f3n e a sua orquestra de tango La T\u00edpica, no pr\u00f3ximo dia 20, quinta-feira, pelas 22h, numa produ\u00e7\u00e3o do Mundo de Aventuras com o Institut Fran\u00e7ais de Porto. Um regresso que se festeja, ap\u00f3s o triunfo em toda a linha alcan\u00e7ado por este agrupamento na sua visita \u00e0 capital nortenha, no Rivoli, em Abril de 1993.<br \/>\nDesta vez o Quarteto (que tamb\u00e9m j\u00e1 actuou em Lisboa, no Institut Franco-Portugais, nos tr\u00eas primeiros dias de Abril de 1993, e em Braga, dois dias mais tarde) traz consigo um par de bailarinos \u2013 Jorge Rodriguez e Teresa Cunha \u2013 e uma orquestra de tango, La T\u00edpica, formada por sete elementos, entre os quais o prestigiado pianista Gustavo Beytelman, al\u00e9m dos dois C\u00e9dron, Juan, na voz e guitarra, e Roman, no contrabaixo. Completam a forma\u00e7\u00e3o, dois int\u00e9rpretes de \u201cbandoneon\u201d, como n\u00e3o podia deixar de ser, Daniel Cabrera e Eduardo Garcia, e dois violinistas, Antonio Magri e Miguel Praino. A orquestra, mais recente que o Quarteto, cujo nascimento remonta a 1964, foi formada em 1989, dedicando-se \u00e0 execu\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios g\u00e9neros musicais de Buenos Aires, dos anos 40 e 50, tangos e milongas inclu\u00eddos, obviamente.<br \/>\nEduardo Rovira, Astor Piazzola e Osvaldo Tarantino (dois bandeonistas m\u00edticos) e o \u201cjazzman\u201d Steve Lacy contam-de entre os m\u00fasicos com os quais o Quarteto j\u00e1 colaborou. Presente na inaugura\u00e7\u00e3o, em 1967, do caf\u00e9-concerto Gotan, de Buenos Aires, o Quarteto Cedr\u00f3n musicou as palavras de Brecht, Dylan Thomas, Ant\u00f3nio Machado, Julio Cort\u00e1zar, Gonzales Tunon, Juan Gelman e Jorge Lu\u00eds Borges. O mesmo Borges que um dia se referiu a \u201cesse tango irremediavelmente urbano, que exalta a dor, as ilus\u00f5es perdidas, os rostos de todos os ex\u00edlios e que \u00e9 o reflexo e a s\u00edntese da cidade\u201d. O \u201cTango Primeur\u201d. Tamb\u00e9m o t\u00edtulo de um dos \u00e1lbuns recentes deste grupo que, permanecendo arreigado \u00e0 hist\u00f3ria, \u00e0s gentes e aos sons arrepiantes da capital argentina n\u00e3o receou procurar mais longe outras fontes de inspira\u00e7\u00e3o, como fez num \u00e1lbum dedicado \u00e0s can\u00e7\u00f5es de amor da ancestral Occit\u00e2nica, designa\u00e7\u00e3o geral para todo o Sul de Fran\u00e7a pnde se falava a antiga l\u00edngua de Oc.<br \/>\nO segundo agrupamento argentino que agora nos visita chama-se El Vieju Almac\u00e9n, \u201co velho armaz\u00e9m, lugar onde iam os que tinham perdido a f\u00e9\u201d. Lugar constru\u00eddo, como o pr\u00f3prio nome indica, num velho armaz\u00e9m, por Edmundo Rivera \u2013 depois do grande Gardel, um dos cantores emblem\u00e1ticos da Argentina -, o maestro Carlos Garcia Alavarez Vieyrra, e que foi considerado por muitos anos o \u201ctemplo do tango argentino\u201d, com o seu ambiente onde se \u201csentia e cheirava o tango\u201d, criado pelo cen\u00f3grafo do teatro Col\u00f2n, Fidei Scillon. O \u201cvelho armaz\u00e9m\u201d fechou entretanto por quest\u00f5es fiscais, mas o esp\u00edrito, esse n\u00e3o morreu, transportado agora na err\u00e2ncia itinerante de um sexteto com o mesmo nome. Edmundo \u201cMuny\u201d Rivera, cantor, guitarrista e compositor, filho de Edmundo Rivera, conduz os destinos actuais do Vieju Almac\u00e9n. Com uma cantora, Graciela Arselli, um bandeonista, Roberto Pansera, um saxofonista \/ flautista, Julian Vat, um pianista \/ violoncelista, Marcelo Macri, e um contrabaixista, Enrique Guerra. E, claro, dois pares de bailarinos \u2013 Natalia e Diego, mais Claudio e Pilar \u2013 para o eterno ritual do \u201ctango pasi\u00f3n\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>cultura >> domingo, 16.04.1995 Tangos E Milongas Argentinas Regressam A Portugal Velho Armaz\u00e9m Cheio De M\u00fasicos E Poetas O \u201cmelhor de Buenos Aires\u201d, passe o exagero, s\u00e3o os tangos. A dan\u00e7a mais er\u00f3tica que se conhece, pelo menos em p\u00fablico, vem a Portugal, trazida pelos grupos Quarteto Cedr\u00f3n e la T\u00edpica e El Vieju Almac\u00e9n. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[187,1155,841,413,179,68],"tags":[3968,3967,23],"class_list":["post-12665","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ao-vivo","category-artigos-1995","category-concertos","category-em-portugal","category-etno","category-world","tag-el-vieju-almacen","tag-quarteto-cedron-e-la-tipica","tag-varios"],"views":223,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12665"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12668,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12665\/revisions\/12668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}