{"id":12573,"date":"2025-09-11T06:25:53","date_gmt":"2025-09-11T13:25:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=12573"},"modified":"2025-09-11T06:25:53","modified_gmt":"2025-09-11T13:25:53","slug":"varios-fado-contra-fado-ainda-os-problemas-de-lisboa-94-polemica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2025\/09\/11\/varios-fado-contra-fado-ainda-os-problemas-de-lisboa-94-polemica\/","title":{"rendered":"V\u00e1rios &#8211; &#8220;FADO CONTRA FADO &#8211; ainda os problemas de Lisboa 94&#8221; (pol\u00e9mica)"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 234;\ngoogle_ad_height = 60;\ngoogle_ad_format = \"234x60_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p>pop rock >> quarta-feira >> 25.01.1995<br \/>\n<center><br \/>\n<strong>FADO CONTRA FADO<br \/>\nainda os problemas de Lisboa 94<\/strong><br \/>\n<\/center><br \/>\n<center><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fado.jpg\" alt=\"\" width=\"561\" height=\"787\" class=\"alignnone size-full wp-image-12574\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fado.jpg 561w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fado-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fado-71x100.jpg 71w\" sizes=\"auto, (max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><br \/>\n <\/center><br \/>\nO FADO OCUPOU UM LUGAR DE DESTAQUE nas actividades de Lisboa-94, atrav\u00e9s da realiza\u00e7\u00e3o de in\u00fameros concertos, bem como da edi\u00e7\u00e3o discogr\u00e1fica de material de arquivo importante. Um dos projectos, talvez mesmo o mais importante, era a edi\u00e7\u00e3o de um \u00e1lbum de gen\u00e9rico \u201cAs M\u00fasicas do Fado\u201d, reunindo 24 interpreta\u00e7\u00f5es consideradas as mais significativas nas v\u00e1rias modalidades deste g\u00e9nero musical: fado menor, fado corrido, fado Mouraria e fado alexandrino.<br \/>\nA compila\u00e7\u00e3o, elaborada por Ruben Carvalho, de Lisboa-94, deparou-se por\u00e9m com problemas de v\u00e1ria ordem que at\u00e9 agora impossibilitaram o lan\u00e7amento do disco. Em vez dele, acabou por ser editado, com o mesmo t\u00edtulo, \u201cAs M\u00fasicas do Fado\u201d, um livro da autoria de Ruben Carvalho, inicialmente previsto para ser o \u201cbooklet\u201d do disco, mas que finalmente foi dado \u00e0 estampa na forma de uma obra aut\u00f3noma, aumentada entretanto com novo material informativo.<br \/>\nNa base das dificuldades surgidas est\u00e3o raz\u00f5es contratuais. \u00c9 que, dos 24 fados selecionados, segundo um crit\u00e9rio que visou apenas a qualidade e representatividade dos mesmos, a maioria pertence ao cat\u00e1logo da Valentim de Carvalho, enquanto os restantes pertencem ao grupo Movieplay, de Jos\u00e9 Serafim. Colocava-se a quest\u00e3o de saber qual a editora onde seria lan\u00e7ado o disco. \u00c0 primeira vista, a Valentim seria a hip\u00f3tese mais l\u00f3gica, dado que a maior parte do material lhe pertence, havendo contudo a necessidade de negociar a inclus\u00e3o das outras faixas. Acontece que, segundo fonte ligada \u00e0 organiza\u00e7\u00e3o de Lisboa-94, a Valentim de Carvalho teria em curso um processo movido contra Jos\u00e9 Serafim, n\u00e3o fazendo sentido, para aquela editora, negociar por um lado e processar por outro. Optou-se ent\u00e3o por fazer uma esp\u00e9cie de edi\u00e7\u00e3o de autor, pela pr\u00f3pria organiza\u00e7\u00e3o de Lisboa-94. Nada feito. Desta vez foi Jos\u00e9 Serafim a inviabilizar o processo.<br \/>\nContactado pelo P\u00daBLICO, este explica o sucedido: \u201cO Ruben de Carvalho [elemento de Lisboa-94] procurou-me em meados do ano passado para fazermos esse c\u00e9lebre disco em colabora\u00e7\u00e3o com a EMI-Valentim de Carvalho. Nem sequer discuti as condi\u00e7\u00f5es, aceitei tacitamente, com uma \u00fanica condi\u00e7\u00e3o: que os discos fossem fabricados em Portugal. Evidentemente, como n\u00e3o h\u00e1 outra f\u00e1brica, teriam que ser fabricados na Sonovis [de Jos\u00e9 Serafim]. N\u00e3o admito que um disco com artistas portugueses, dedicado a Lisboa, capital da cultura, seja fabricado no estrangeiro. Ent\u00e3o se n\u00f3s temos 85 empregados na f\u00e1brica, para alguma coisa eles l\u00e1 est\u00e3o.\u201d<br \/>\nSegundo o propriet\u00e1rio da Movieplay, foi-lhe feita uma \u201cproposta por escrito, entregue em m\u00e3o\u201d, pelo pr\u00f3prio Ruben de Carvalho. Diz Jos\u00e9 Serafim: \u201cAceitei as condi\u00e7\u00f5es, disse-lhe que t\u00ednhamos l\u00e1 julgo que uns dez ou onze t\u00edtulos, sugeria at\u00e9 a modifica\u00e7\u00e3o de um t\u00edtulo, j\u00e1 que eles estavam a p\u00f4r o \u2018Fado em cicno estilos\u2019, cantado por int\u00e9rpretes de tr\u00eas gera\u00e7\u00f5es, o Vicente da C\u00e2mara, o Nuno da C\u00e2mara Pereira e creio que o Jos\u00e9 da C\u00e2mara, quando n\u00f3s t\u00ednhamos em nossa posse o original, de Maria Teresa de Noronha. De resto, nem sequer discuti a distribui\u00e7\u00e3o, que seria feita pela EMI.\u201d<br \/>\nJos\u00e9 Serafim garante que Ruben de Carvalho \u201cconcordou com a condi\u00e7\u00e3o imposta\u201d. E especifica: \u201cInclusive, a Sonovis mandou cota\u00e7\u00f5es com os pre\u00e7os de fabrico, isto l\u00e1 para Maio, Junho, do ano passado, por a\u00ed. Depois ele contactou-me do dia 10 de Outubro, fez-me um telefonema para falar sobre o porojecto. Na altura eu estava fora. Ficou de me voltar a telefonar. Nunca mais ligou nem nunca mais falou comigo. Ainda fiz dois ou tr\u00eas telefonemas, aos quais n\u00e3o obtive resposta. Entretanto saiu uma \u2018Biografia do Fado\u2019, na Valentim, e eu n\u00e3o quero fazer sequer suposi\u00e7\u00f5es de que isto tenha sido preparado, se o disco de Lisboa-94 n\u00e3o iria afectar o das \u2018M\u00fasicas do Fado\u2019\u2026 At\u00e9 porque Lisboa-94 terminou no m\u00eas de Dezembro, penso que n\u00e3o houve vontade da parte dele (Ruben de Carvalho) para que este projecto fosse para a frente.\u201d<br \/>\nQuanto ao alegado processo movido pela EMI-Valentim de Carvalho contra si, Jos\u00e9 Serafim desmente. \u201cQue processo? Nenhum! N\u00f3s temos rela\u00e7\u00f5es com a EMI, curiosamente at\u00e9 devemos ser o seu segundo melhor cliente. No ano passado compr\u00e1mos \u00e0 EMI cerca de 250 mil contos de discos. E pag\u00e1mos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>pop rock >> quarta-feira >> 25.01.1995 FADO CONTRA FADO ainda os problemas de Lisboa 94 O FADO OCUPOU UM LUGAR DE DESTAQUE nas actividades de Lisboa-94, atrav\u00e9s da realiza\u00e7\u00e3o de in\u00fameros concertos, bem como da edi\u00e7\u00e3o discogr\u00e1fica de material de arquivo importante. Um dos projectos, talvez mesmo o mais importante, era a edi\u00e7\u00e3o de um [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1155,726,179,25,558,24,68],"tags":[3930,3929,3120,3762,23],"class_list":["post-12573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artigos-1995","category-colectanea","category-etno","category-fado","category-polemicas","category-portugueses","category-world","tag-emi-valentim-de-carvalho","tag-jose-serafim","tag-lisboa-94","tag-ruben-carvalho","tag-varios"],"views":252,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12575,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12573\/revisions\/12575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}