{"id":11683,"date":"2024-05-23T05:57:59","date_gmt":"2024-05-23T12:57:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=11683"},"modified":"2024-05-23T05:57:59","modified_gmt":"2024-05-23T12:57:59","slug":"penguin-cafe-orchestra-o-pinguim-nao-despe-o-fraque-artigo-opiniao-entrevista-union-cafe-critica-de-disco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2024\/05\/23\/penguin-cafe-orchestra-o-pinguim-nao-despe-o-fraque-artigo-opiniao-entrevista-union-cafe-critica-de-disco\/","title":{"rendered":"Penguin Cafe Orchestra – “O Pinguim N\u00e3o Despe O Fraque” (artigo opini\u00e3o) + Entrevista + “Union Cafe” (cr\u00edtica de disco)+"},"content":{"rendered":"

pop rock >> quarta-feira, 29.09.1993
\n


\nO PINGUIM N\u00c3O DESPE O FRAQUE<\/strong>
\n<\/center><\/p>\n


\n\"\"
\n<\/center> <\/p>\n

\u201cImaginary World Music\u201d, houve quem chamasse \u00e0 m\u00fasica dos Penguin Caf\u00e9 Orchestra, um h\u00edbrido de estilos e refer\u00eancias que hoje soa bastante menos radical. A banda, que come\u00e7a por ser o espa\u00e7o de concretiza\u00e7\u00e3o das ideias de Simon Jeffes, tem um \u00e1lbum novo, editado numa multinacional. Chama-se \u201cUnion Caf\u00e9\u201d e pisca o olho a temas e sons de \u00e1lbuns anteriores. Pop de c\u00e2mara ou seja l\u00e1 o que for, a m\u00fasica ouvida neste caf\u00e9, tem menos piada e as experi\u00eancias funcionam a um n\u00edvel quase subliminar. Crise de crescimento ou fruto da maturidade, o Caf\u00e9 Pinguim passou a reservar o direito de admiss\u00e3o.<\/strong><\/p>\n


\n\"\"
\n<\/center> <\/p>\n

Arredado, pelo menos de forma evidente, o elemento surpresa, da m\u00fasica dos Penguin Caf\u00e9 Orchestra, compete-lhe agora apurar cada vez mais a vertente do classicismo. Se os primeiros \u00e1lbuns \u2013 \u201cMusic from the Penguin Caf\u00e9\u201d, \u201cPenguin Caf\u00e9 Orchestra\u201d e \u201cBroadcasting from Home\u201d submetiam essa componente \u00c0s infiltra\u00e7\u00e3o de m\u00fasicas alien\u00edgenas, filtradas atrav\u00e9s de um humor subtil, \u201cUnion Caf\u00e9\u201d afirma orgulhosamente a perfei\u00e7\u00e3o das formas e a depura\u00e7\u00e3o de uma linguagem que se cinge ao essencial. Se bem que permane\u00e7am subentendidos e camadas profundas de significados, que aqui, em entrevista ao P\u00daBLICO, Simon Jeffes ajuda a desvendar.
\nP\u00daBLICO \u2013 \u00c9 l\u00edcito considerar os Penguin Caf\u00e9 Orchestra apenas a exterioriza\u00e7\u00e3o de um projecto pessoal?<\/strong>
\nSIMON JEFFES \u2013 Digamos que eu sou o c\u00e9rebro e os outros m\u00fasicos s\u00e3o os bra\u00e7os e as pernas, o corpo. Se os diversos \u00f3rg\u00e3os n\u00e3o funcionarem, o corpo n\u00e3o funciona.
\nP. \u2013 O novo disco soa bastante mais cl\u00e1ssico que os anteriores, que recorriam bastante ao humor e a um intenso trabalho de est\u00fadio.<\/strong>
\nR. \u2013 Penso que tem a ver com o tempo e com a idade [Simon Jeffes tem hoje 44 anos de idade]. Com o tempo tornei-me cada vez mais interessado no som de grupos que tocam sem qualquer tipo de amplifica\u00e7\u00e3o. Para fazer isso \u00e9 necess\u00e1rio escolher instrumentos cujo som se possa combinar, numa situa\u00e7\u00e3o ac\u00fastica, sem sistemas electr\u00f3nicos. Isso leva a uma determinada selec\u00e7\u00e3o dos instrumentos. Por exemplo se tiver um trombone, um piano e um \u201cukelele\u201d [instrumento havaiano, igual ao cavaquinho], n\u00e3o se vai conseguir ouvir o \u201cukelele\u201d.
\nIsto levou-me a dar mais relevo ao que na apar\u00eancia parece ser uma forma\u00e7\u00e3o mais tradicional. A inten\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 ser tradicional, tem a ver com o modo como os instrumentos funcionam, quando tocam uns com os outros.<\/p>\n


\n\"\"
\n<\/center> <\/p>\n

P. \u2013 Em \u201cUnion Cafe\u201d os instrumentos dominantes s\u00e3o o piano e as cordas.<\/strong>
\nR. \u2013 A raz\u00e3o porque estou actualmente a tocar mais piano do que guitarra prende-se com a resposta anterior. O piano \u00e9 umm dos instrumentos sem amplifica\u00e7\u00e3o que soa mais claro.
\nP. \u2013 A frase que aplicaram \u00e0 sua m\u00fasica \u201cImaginary world music\u201d, diz-lhe alguma coisa?<\/strong>
\nR. \u2013 \u00c9 engra\u00e7ado porque eu mesmo usei uma frase semelhante, h\u00e1 cerca de uns dez anos: \u201cfolclore imagin\u00e1rio\u201d. Na minha imagina\u00e7\u00e3o, vejo este lugar, o caf\u00e9 Pinguim, e o seu folclore pr\u00f3prio. Nessa \u00e9poca prest\u00e1vamos uita aten\u00e7\u00e3o \u00e0 m\u00fasica \u00e9tnica, talvez porque ent\u00e3o a m\u00fasica cl\u00e1ssica e a m\u00fasica pop n\u00e3o falassem connosco directamente, era como se faltasse qualquer coisa. Tamb\u00e9m nos interess\u00e1vamos por movimentos como o surrealismo. O termo \u201cfolclore imagin\u00e1rio\u201d surgiu porque eu sentia como que um hiato na minha experi\u00eancia.<\/p>\n

M\u00fasica<\/strong><\/p>\n

P. \u2013 Encontra alguma explica\u00e7\u00e3o para a insist\u00eancia com que os grupos folk, estou a lembrar-me dos Patrick Street e dos Matto Congrio, pegam no tema \u201cMusic from a found harm\u00f3nium\u201d?<\/strong>
\nR. \u2013 Escrevi essa pe\u00e7a no Jap\u00e3p, em 1982. A raz\u00e3o do t\u00edtulo prende-se com uma ocasi\u00e3o em que eu andava a caminha de noite por uma rua de Quioto e encontrei um \u201charm\u00f3nium\u201d [\u00f3rg\u00e3o de pedais] que algu\u00e9m tinha deitado fora, na rua, como se fosse lixo.
\nTrouxe esse \u00f3rg\u00e3o para casa e foi nele que escrevi o tema. Tive a sensa\u00e7\u00e3o curiosa de que o tema surgira de um lugar muito puro, n\u00e3o consigo explicar bem: desde que escrevi esse tema ele passou a ter a como que uma exist\u00eancia pr\u00f3pria, com um apelo que parece funcionar em qualquer tipo de situa\u00e7\u00f5es e culturas.<\/p>\n