{"id":11263,"date":"2023-10-18T06:39:01","date_gmt":"2023-10-18T13:39:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=11263"},"modified":"2023-10-18T06:39:01","modified_gmt":"2023-10-18T13:39:01","slug":"the-tsinandali-choir-table-songs-from-georgia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2023\/10\/18\/the-tsinandali-choir-table-songs-from-georgia-2\/","title":{"rendered":"The Tsinandali Choir &#8211; &#8220;Table Songs From Georgia&#8221;"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 200;\ngoogle_ad_height = 200;\ngoogle_ad_format = \"200x200_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p>pop rock >> quarta-feira, 03.03.1993<br \/>\n<strong>WORLD<\/strong><br \/>\n<center><br \/>\n<strong>The Tsinandali Choir<br \/>\nTable Songs From Georgia<br \/>\nCD Real World, distri. Edisom<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tsinandali-276x300.jpg\" alt=\"\" width=\"276\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11264\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tsinandali-276x300.jpg 276w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tsinandali-92x100.jpg 92w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tsinandali.jpg 322w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><br \/>\n<\/center><br \/>\nApanhados desprevenidos, podemos ser levados a pensar que estes coros masculinos da Ge\u00f3rgia, &#8211; rep\u00fablica do C\u00e1ucaso que fez parte da antiga Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica \u2013 s\u00e3o uma esp\u00e9cie de contrapartida de barba e bigode dos seus cong\u00e9neres femininos da Bulg\u00e1ria. Puro engano. As vozes b\u00falgaras falam com Deus, enquanto as vozes da Ge\u00f3rgia falam com o vinho. Ou talvez se trate de duas formas diferentes de contacto com a mesma divindade. A pr\u00f3pria designa\u00e7\u00e3o do coro, traduzida por uvas, significa um tipo de casta da qual se extrai um delicioso vinho muito apreciado na regi\u00e3o. Na raiz de tanta devo\u00e7\u00e3o est\u00e1 uma cruz, feita de ramos de videira, que Santa Nina trouxe para a Georgia como forma de a\u00ed instaurar o Cristianismo. Assim, esta religi\u00e3o trouxe xonsigo o culto do vinho. O coro Tsinandali \u00e9 especialista nas chamadas \u201ccan\u00e7\u00f5es de mesa\u201d. No Ocidente chamamos-lhe brindes, mas na Ge\u00f3rgia n\u00e3o se brinca em servi\u00e7o. Um homem, o l\u00edder, o \u201ctamada\u201d \u00e9 escolhido para organizar o ritual. Deve ser algu\u00e9m com forte resist\u00eancia ao \u00e1lcool. Um \u201ctamada\u201d embriagado \u00e9 considerado uma humilha\u00e7\u00e3o e uma ofensa. O ritual \u00e9 como segue: em frente ao fogo, cloca-se uma mesa imensa, coberta de todos os ingredientes necess\u00e1rios \u00e0 liba\u00e7\u00e3o. Depois, conforme a ocasi\u00e3o (baptismo, casamento, enterro), o \u201ctamada\u201d vai fazendo sucessivos brindes, enchendo e emborcando de cada vez um recipiente de vinho, de prefer\u00eancia um corno de boi ou de carneiro. Em seguida, volta a encher o corno e passa ao do lado, e assim sucessivamente, at\u00e9 se atingir a euforia, acompanhada de dan\u00e7as e cantoria. A audi\u00e7\u00e3o destes cantos polif\u00f3nicos d\u00e1 contudo a impress\u00e3o de que os membros do coro estavam s\u00f3brios na ocasi\u00e3o da grava\u00e7\u00e3o, o que retira algum do seu impacte. S\u00e3o c\u00e2nticos solenes, onde se adivinha a influ\u00eancia de Dyonisos, mais do que a de Baco (h\u00e1 quem diga que s\u00e3o o mesmo deus, nas vers\u00f5es \u201cescan\u00e7a\u00f5\u201d e \u201ccom a boca na botija\u201d, respectivamente). Se tomados \u00e0 letra (n\u00e3o necessariamente num corno, qualquer caneca serve), podem levar \u00e0 eleva\u00e7\u00e3o e posterior ressaca. Goste-se ou n\u00e3o, ningu\u00e9m diga por\u00e9m \u201cdesta m\u00fasica n\u00e3o beberei\u201d! \u201cGeorgia on my mind\u201d, hip, hip, hurra!. <strong>(7)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>pop rock >> quarta-feira, 03.03.1993 WORLD The Tsinandali Choir Table Songs From Georgia CD Real World, distri. Edisom Apanhados desprevenidos, podemos ser levados a pensar que estes coros masculinos da Ge\u00f3rgia, &#8211; rep\u00fablica do C\u00e1ucaso que fez parte da antiga Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica \u2013 s\u00e3o uma esp\u00e9cie de contrapartida de barba e bigode dos seus cong\u00e9neres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1022,179,68],"tags":[2889,2890],"class_list":["post-11263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-criticas-1993","category-etno","category-world","tag-the-tsinandali-choir","tag-tsinandali-choir-the"],"views":361,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11265,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11263\/revisions\/11265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}