{"id":10912,"date":"2023-05-17T08:16:11","date_gmt":"2023-05-17T15:16:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=10912"},"modified":"2023-05-17T08:16:26","modified_gmt":"2023-05-17T15:16:26","slug":"marisa-monte-marisa-monte-traz-novo-espectaculo-a-portugal-ao-vivo-e-a-hora-de-ser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2023\/05\/17\/marisa-monte-marisa-monte-traz-novo-espectaculo-a-portugal-ao-vivo-e-a-hora-de-ser\/","title":{"rendered":"Marisa Monte &#8211; &#8220;Marisa Monte Traz Novo Espect\u00e1culo A Portugal &#8211; &#8216;Ao Vivo \u00c9 A Hora De Ser'&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Sec\u00e7\u00e3o Cultura  Quarta-Feira, 23.10.1991 (entrevista)<br \/>\n<center><br \/>\n<strong>Marisa Monte Traz Novo Espect\u00e1culo A Portugal<br \/>\n\u201cAo Vivo \u00c9 A Hora De Ser\u201d<\/strong><br \/>\n<\/center><br \/>\n<strong>H\u00e1 qualquer coisa em Marisa Monte que apela aos sentidos. A cantora brasileira impressiona pel voz envolvente, mas tamb\u00e9m por uma presen\u00e7a f\u00edsica que, na pose distante, sabe atear o desejo. Arto Lindsay, John Zorn e Ryuchi Sakamoto sucumbiram ao fasc\u00ednio, no novo disco da jovem diva. Lisboa e Porto v\u00e3o v\u00ea-la, escut\u00e1-la e pedir \u201cMais\u201d.<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 250;\ngoogle_ad_height = 250;\ngoogle_ad_format = \"250x250_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p><center><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/marisaMonte-300x177.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"177\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10913\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/marisaMonte-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/marisaMonte-624x368.jpg 624w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/marisaMonte-100x59.jpg 100w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/marisaMonte.jpg 737w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p>\u201cA minha m\u00fasica e a minha presen\u00e7a em palco, s\u00e3o extens\u00f5es do que eu sou\u201d \u2013 explica ela. Talvez resida a\u00ed o segredo desse algo indefin\u00edvel que \u201cencanta as pessoas\u201d e que os portugueses ter\u00e3o oportunidade de verificar \u201cin loco\u201d, dias 25 e 26 em Lisboa, na Aula Magna, e a 28 no Coliseu do Porto.<br \/>\n<strong>P\u00daBLICO \u2013 Em rela\u00e7\u00e3o aos concertos de Lisboa e do Porto, quais ser\u00e3o as diferen\u00e7as quanto \u00e0 actua\u00e7\u00e3o de h\u00e1 um ano, no Festival \u201cSons do Mar\u201d?<\/strong><br \/>\nMARISA MONTE \u2013 Isso foi antes do meu segundo disco [\u201cMarisa Monte\u201d]. A principal diferen\u00e7a \u00e9 que, desta vez, vou apresentar um maior aparato c\u00e9nico. Trazemos alguns panos de fundo do Brasil, algumas projec\u00e7\u00f5es em 16 mm. \u00c9 um \u201cshow\u201d reduzido, diferente do que fa\u00e7o no Brasil mas, mesmo assim, bem melhor que a minha apresenta\u00e7\u00e3o do ano passado. Vai ter uma hora e meia de dura\u00e7\u00e3o.<br \/>\n<strong>P. \u2013 Que report\u00f3rio escolheu para os dois espect\u00e1culos?<\/strong><br \/>\nR. \u2013 Basicamente o meu report\u00f3rio dos dois discos e m\u00fasicas in\u00e9ditas. Ao todo, o \u201cshow\u201d vai ter umas 18 m\u00fasicas, incluindo can\u00e7\u00f5es de Tim Meyer, \u201cN\u00e3o quero dinheiro, s\u00f3 quero amar\u201d, Johnny Nash, \u201cI can see clearly now\u201d, Lennon \/ McCartney, \u201cDig a pony\u201d, uma de Tom Waits, \u201cTemptation\u201d. E uma \u00f3pera, \u201cLa Sonnambula\u201d, de Bellini\u2026<br \/>\n<strong>P. \u2013 Trata-se de um regresso \u00e0s origens de cantora l\u00edrica?<\/strong><br \/>\nR. \u2013 H\u00e1 muito que tinha vontade de o fazer. Mas agora cantarei a \u00e1ria sobre uma base totalmente contempor\u00e2nea, sem o menor compromisso com a orquestra\u00e7\u00e3o original de Bellini. Canto a melodia sobre uma base de banda, mesmo. \u00c9 uma coisa que vou estrear aqui em Portugal.<br \/>\n<strong>P. \u2013 Em termos de apresenta\u00e7\u00e3o visual, como ser\u00e1 a imagem que vai dar de si \u00e1s plateias portuguesas?<\/strong><br \/>\nR. \u2013 \u00c9 isso a\u00ed, quem vier ver\u00e1\u2026<br \/>\n<strong>P. \u2013 Costuma afirmar que n\u00e3o pretende assumir-se como estrela. Mas o facto \u00e9 que, aos 23 anos e com apenas dois discos gravados, o seu sucesso j\u00e1 \u00e9 imenso\u2026<\/strong><br \/>\nR. \u2013 Tenho que ter muita lucidez, porque o sucesso \u00e9 uma coisa que, por pouco que n\u00f3s mudemos, leva toda a gente a mudar em rela\u00e7\u00e3o a n\u00f3s. Ent\u00e3o, n\u00e3o posso perder a no\u00e7\u00e3o de compromisso que tenho com a m\u00fasica, e n\u00e3o com a minha imagem, nem com essa coisa de ser estrela. Acredito que o meu sucesso se deve sobretudo ao trabalho.<br \/>\n<strong>P. \u2013 \u00c9 por isso que tem o h\u00e1bito de controlar at\u00e9 ao m\u00ednimo pormenor todos os aspectos da sua carreira, desde a prepara\u00e7\u00e3o dos espect\u00e1culos, aos discos e \u00e0 imagem?<\/strong><br \/>\nR. \u2013 \u00c9 uma caracter\u00edstica important\u00edssima. O meu trabalho tem cada vez mais um tra\u00e7o n\u00e3o de compositora mas de autora. Escolher o produtor, a encena\u00e7\u00e3o, o report\u00f3rio, ensaiar a banda, tudo isso s\u00e3o coisas que eu fa\u00e7o, pedindo sempre a opini\u00e3o das pessoas que est\u00e3o perto. Mas cada vez mais tenho maior autoridade sobre o meu trabalho. Autoridade, n\u00e3o autoritarismo.<br \/>\n<strong>P. \u2013 Com a sua idade revela uma grande maturidade\u2026<\/strong><br \/>\nR. \u2013 N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, porque se est\u00e1 a lidar com interesses diversos: da editora, da banda\u2026 Certas coisas podem parecer \u00f3ptimas para toda a gente, mas n\u00e3o para voc\u00ea. Podem gritar \u201cest\u00e1 \u00f3ptimo, vamos nessa\u201d e isso n\u00e3o ser realmente o melhor. Tenho o cuidado de n\u00e3o me expor demais. Acredito que o consumo \u00e9 uma coisa perigosa por isso n\u00e3o o fomento: n\u00e3o vou \u00e0 televis\u00e3o, n\u00e3o fa\u00e7o \u201cplayback\u201d. Sou uma pessoa que preza os princ\u00edpios e a pr\u00f3pria integridade.<br \/>\n<strong>P. \u2013 Essa recusa tem rela\u00e7\u00e3o directa com a imagem de distancia\u00e7\u00e3o que parece cultivar?<\/strong><br \/>\nR. \u2013 Mantenho essa dist\u00e2ncia em rela\u00e7\u00e3o a certas coisas, e proximidade em rela\u00e7\u00e3o a outras. O que n\u00e3o fomento \u00e9 a imagem de estrela, para mim pejorativa. Sou uma pessoa normal e fa\u00e7o quest\u00e3o de o ser. S\u00f3 assim \u00e9 poss\u00edvel ter liberdade de movimentos e um m\u00ednimo de vida privada.<\/p>\n<p><strong>\u201cPlayboy\u201d, N\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><strong>P. \u2013 Ao vivo, essa dist\u00e2ncia desaparece, anulada pela gestualiza\u00e7\u00e3o extrema e por uma entrega total ao espect\u00e1culo, que lhe s\u00e3o caracter\u00edsticas\u2026<\/strong><br \/>\nR. \u2013 Ao vivo \u00e9 a hora de ser. Se h\u00e1 um momento em que eu tenho de estar exposta, esse momento \u00e9 no espect\u00e1culo. Agora n\u00e3o fa\u00e7o campanha pol\u00edtica, nem apare\u00e7o \u201cpelada\u201d na \u201cPlayboy\u201d. N\u00e3o fa\u00e7o fotografia de moda, nem cinema, nem \u201ccomerciais\u201d na televis\u00e3o. Existem muitas solicita\u00e7\u00f5es e oportunidades, mas nem todas s\u00e3o boas. \u00c0s vezes \u00e9 preciso saber perder uma oportunidade\u2026<br \/>\n<strong>P. \u2013 At\u00e9 agora a escolha do seu report\u00f3rio tem incidido em \u201cstandards\u201d ou em temas de outros compositores. Considera-se uma int\u00e9rprete de m\u00fasica brasileira ou apenas uma int\u00e9rprete que, por acaso, nasceu no Brasil?<\/strong><br \/>\nR. \u2013 Ah sim, o Brasil no mundo! N\u00e3o o Brasil para dentro do Brasil. O Caetano fez isso no estrangeiro, entrou em contacto com a Pop internacional, com outros m\u00fasicos. L\u00e1 porque sou brasileira tenho de cantar s\u00f3 m\u00fasicas brasileiras?<br \/>\n<strong>P. \u2013 Mas o Caetano manteve-se de certa forma fiel \u00e0s origens brasileiras. N\u00e3o receia o perigo da descaracteriza\u00e7\u00e3o?<\/strong><br \/>\nR. \u2013 Mas o meu segundo disco [\u201cMais\u201d, produzido por Arto Lindsay e com a colabora\u00e7\u00e3o de nomes sonantes da \u201cdowntown\u201d nova-iorquina, como John Zorn e Bernie Worrell ou o japon\u00eas Ryuchi Sakamoto] \u00e9 muito mais brasileiro do que o primeiro. Acho fundamental manter essa liga\u00e7\u00e3o, sen\u00e3o teria sido uma cantora l\u00edrica. H\u00e1 em mim toda uma forma\u00e7\u00e3o ligada \u00e0 m\u00fasica brasileira, ao Cartola, \u00e0 Carmen Miranda, ao Assis Valente, compositores de todos os tempos. O Caetano, o Gilberto Gil, o Jo\u00e3o Gilberto gritam dentro de mim. N\u00e3o tenho qualquer inten\u00e7\u00e3o de ir viver para fora do Brasil e de fazer uma carreira em ingl\u00eas, tipo Cindy Lauper. Antes de ser cantora, sou brasileira.<br \/>\n<strong>P. \u2013 Agora que cada vez mais se fala em \u201cworld music\u201d, apetece lembrar uma frase de um jornalista brasileiro: \u201cestar na moda \u00e9 saber renovar a tradi\u00e7\u00e3o\u201d. Esta frase aplica-se \u00e0 sua m\u00fasica?<\/strong><br \/>\nR. \u2013 Acho que sim. O mundo est\u00e1 cada vez mais ligado. \u00c9 um s\u00f3 planeta. As dist\u00e2ncias tornaram-se menores e as m\u00fasicas de cada pa\u00eds influenciam-se mutuamente. No Brasil isso aconteceu muito. \u201cMais\u201d \u00e9 um disco gravado em Nova Iorque e no Brasil mas, apesar disso, destina-se ao mercado brasileiro. N\u00e3o seria louca ao ponto de fazer um disco para o mercado internacional sem ningu\u00e9m me conhecer. S\u00f3 que a qualidade t\u00e9cnica, de produ\u00e7\u00e3o, permite o lan\u00e7amento em qualquer parte do mundo.<br \/>\n<strong>P. \u2013 Com uma carreira ainda curta, pode dizer-se que chegou, viu e venceu. Como encaram os seus colegas da MPB, que demoraram anos a chegar ao topo, essa sua ascens\u00e3o quase instant\u00e2nea?<\/strong><br \/>\nR. \u2013 \u00c9 apenas uma quest\u00e3o de trabalho.<br \/>\n<strong>P. \u2013 Trabalha ent\u00e3o mais que todos eles?<\/strong><br \/>\nR. \u2013 Pelo menos mais do que a m\u00e9dia\u2026 acho que sim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sec\u00e7\u00e3o Cultura Quarta-Feira, 23.10.1991 (entrevista) Marisa Monte Traz Novo Espect\u00e1culo A Portugal \u201cAo Vivo \u00c9 A Hora De Ser\u201d H\u00e1 qualquer coisa em Marisa Monte que apela aos sentidos. A cantora brasileira impressiona pel voz envolvente, mas tamb\u00e9m por uma presen\u00e7a f\u00edsica que, na pose distante, sabe atear o desejo. Arto Lindsay, John Zorn e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[187,153,138,841,2330,44,10,68],"tags":[2492],"class_list":["post-10912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ao-vivo","category-brasileira","category-cantautor","category-concertos","category-entrevistas-1991","category-pop","category-rock","category-world","tag-marisa-monte"],"views":522,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10912"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10915,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10912\/revisions\/10915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}