{"id":10892,"date":"2023-05-07T07:41:12","date_gmt":"2023-05-07T14:41:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=10892"},"modified":"2023-05-07T07:42:11","modified_gmt":"2023-05-07T14:42:11","slug":"10892","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2023\/05\/07\/10892\/","title":{"rendered":"Alan Stivell &#8211; &#8220;Symphonie Celtique&#8221;"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 250;\ngoogle_ad_height = 250;\ngoogle_ad_format = \"250x250_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p>Pop-Rock Quarta-Feira, 16.10.1991 &#8211; Reedi\u00e7\u00f5es<br \/>\n<center><br \/>\n<strong>O PARA\u00cdSO REENCONTRADO<\/strong><\/p>\n<p><strong>ALAN STIVELL<br \/>\nSymphonie Celtique<br \/>\nCD, Rounder, distri. Dargil<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alanStivell-300x298.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"298\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10893\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alanStivell-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alanStivell-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alanStivell-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alanStivell.jpg 387w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/center><br \/>\nReedi\u00e7\u00e3o no formato digital da obra-prima (originalmente editada em \u00e1lbum duplo) do bret\u00e3o que fez incidir sobre a harpa c\u00e9ltica a aten\u00e7\u00e3o do mundo. Corria o ano de 1980 e Alan Stivell ardia no fogo da s\u00edntese definitiva. Partindo da reactualiza\u00e7\u00e3o da harpa c\u00e9ltica, num contexto geral de recupera\u00e7\u00e3o e divulga\u00e7\u00e3o da l\u00edngua e da cultura bret\u00e3s, Alain Cochevelou, de seu verdadeiro nome, \u201ccidad\u00e3o do mundo\u201d como ele pr\u00f3prio se define, procurou sucessivamente s\u00ednteses cada vez mais perfeitas entre a tradi\u00e7\u00e3o, o jazz e o rock, em \u00e1lbuns lend\u00e1rios como \u201cRenaissance de l\u2019harpe celtique\u201d e \u201cChemins de terre\u201d. Mas \u00e9 com esta \u201csinfonia c\u00e9ltica\u201d (\u201co adjectivo \u2018c\u00e9ltica\u2019 determina uma influ\u00eancia central que me desobriga de toda e qualquer obedi\u00eancia estrita \u00e0s regras da sinfonia cl\u00e1ssica, ditadas na Europa Central, muito longe das nossas ilhas e pen\u00ednsulas azul-verdes\u201d, explica no folheto interior), subintitulada \u201cTir Na Nog\u201d, \u201cInis Gwenva\u201d, em bret\u00e3o \u2013 o para\u00edso celta, tema que retoma no novo \u00e1lbum, a sair brevemente, inspirado nas \u201cBrumas de Avalon\u201d de Marion Zimmer Bradley -, que Stivell vai mais longe na tentativa de unir todas as m\u00fasicas do planeta ao centro espiritual de \u201cShamballah\u201d, atrav\u00e9s do cord\u00e3o de prata de um c\u00edrculo celta da Bretanha. Para tal, convocou para a grava\u00e7\u00e3o desta obra monumental uma orquestra de 65 m\u00fasicos, oriundos de v\u00e1rias regi\u00f5es do globo, que inclui, para al\u00e9m da imensa legi\u00e3o celta, o grupo feminino algeriano Djurdjura, a chilena Una Ramos e um par de int\u00e9rpretes indianos. Parte dos textos \u00e9 cantada em l\u00ednguas t\u00e3o diversas como o algonquino e o quetchua (dialectos \u00edndios respectivamente da Am\u00e9rica do Norte e do Sul), berbere, s\u00e2nscrito, tibetano e irland\u00eas ga\u00e9lico.<br \/>\nDividido em tr\u00eas partes, correspondentes a outros tantos \u201cc\u00edrculos\u201d (simbolizando os tr\u00eas c\u00edrculos da espiral Na Triskell), \u201cTir Na Nog\u201d junta num todo grandioso passagens declamadas, longas sequ\u00eancias orquestrais e can\u00e7\u00f5es de sabor popular, num \u201cmantra\u201d diversificado que atinge o auge na \u201csuite\u201d final, \u201cGouel Hollvedel\u201d (\u201cFesta Universal\u201d), um \u201cmedley\u201d de dan\u00e7as compostas por Stivell \u00e0 maneira tradicional (por vezes divergindo para fraseados jazz\u00edsticos ou em transmuta\u00e7\u00f5es dificilmente defin\u00edveis). Elegia sagrada \u00e0 alegria dos sentidos e \u00e0 unidade diversificada do Ser, \u201cGouel Hollvedel\u201d enuncia um dos princ\u00edpios da Idade Nova, a cumprir no ciclo c\u00f3smico que se avizinha: \u201cCada um tem em si uma parte de verdade e uma parte de erro. S\u00f3 uma coisa \u00e9 falsa \u2013 considerarmo-nos superiores aos outros. Respeitemos os seus modos, as suas cores, as suas l\u00ednguas, os seus costumes. Amemo-los a todos, durante os pr\u00f3ximos trezentos mil anos.\u201d <strong>(10)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pop-Rock Quarta-Feira, 16.10.1991 &#8211; Reedi\u00e7\u00f5es O PARA\u00cdSO REENCONTRADO ALAN STIVELL Symphonie Celtique CD, Rounder, distri. Dargil Reedi\u00e7\u00e3o no formato digital da obra-prima (originalmente editada em \u00e1lbum duplo) do bret\u00e3o que fez incidir sobre a harpa c\u00e9ltica a aten\u00e7\u00e3o do mundo. Corria o ano de 1980 e Alan Stivell ardia no fogo da s\u00edntese definitiva. Partindo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3020,722,879,179,1483,68],"tags":[307],"class_list":["post-10892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-10-10","category-celtica","category-criticas-1991","category-etno","category-reedicoes","category-world","tag-alan-stivell"],"views":517,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10892"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10895,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10892\/revisions\/10895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}