{"id":10598,"date":"2023-02-06T08:46:02","date_gmt":"2023-02-06T15:46:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/?p=10598"},"modified":"2023-02-06T08:46:02","modified_gmt":"2023-02-06T15:46:02","slug":"alan-stivell-ii-festival-interceltico-e-semana-da-bretanha-no-porto-stivell-desafinou-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/2023\/02\/06\/alan-stivell-ii-festival-interceltico-e-semana-da-bretanha-no-porto-stivell-desafinou-2\/","title":{"rendered":"Alan Stivell &#8211; &#8220;II Festival Interc\u00e9ltico E Semana Da Bretanha, No Porto &#8211; Stivell Desafinou&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Sec\u00e7\u00e3o Cultura  Sexta-Feira, 19.04.1991<br \/>\n<center><br \/>\n<strong>II Festival Interc\u00e9ltico E Semana Da Bretanha, No Porto<br \/>\nStivell Desafinou<\/strong><br \/>\n<\/center><br \/>\n<strong>A Bretanha invadiu a capital nortenha, ao som da harpa electrificada de Alan Stivell. N\u00e3o houve feridos \u2013 em n\u00edtida baixa de forma, o bardo n\u00e3o conseguiu fazer a festa e desiludiu os entendidos. Diferente opini\u00e3o tiveram os milhares de pessoas que encheram o Teatro Rivoli, no Porto, e que no final aplaudiram de p\u00e9.<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: center;margin: 12px;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-9853707030319137\";\ngoogle_alternate_color = \"FFFFFF\";\ngoogle_ad_width = 250;\ngoogle_ad_height = 250;\ngoogle_ad_format = \"250x250_as\";\ngoogle_ad_type = \"text_image\";\ngoogle_ad_channel =\"\";\ngoogle_color_border = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_link = \"\";\ngoogle_color_bg = \"#FFFFFF\";\ngoogle_color_text = \"\";\ngoogle_color_url = \"\";\ngoogle_ui_features = \"rc:0\";\n\/\/--><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\"\n  src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div><p><center><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stivell.jpg\" alt=\"\" width=\"324\" height=\"243\" class=\"alignnone size-full wp-image-10599\" srcset=\"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stivell.jpg 324w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stivell-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stivell-100x75.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><br \/>\n<\/center><\/p>\n<p>Quem desde a \u00e9poca brilhante de \u201cLa Renaissance de l\u2019harpe celtique\u201d e \u201cChemins de terre\u201d tem vindo a acompanhar a obra de Alan Stivell, n\u00e3o pode deixar de se sentir desiludido com a fraca amostra a que teve direito na noite de anteontem. Acompanhado somente por Yves Riblis, nas guitarras ac\u00fasticas e sintetizador, Alan Stivell trocou notas, falhou tempos e desafinou, chegando ao ponto de, num dado momento, a voz lhe faltar completamente, obrigando \u00e0 interrup\u00e7\u00e3o e ao recome\u00e7o do tema.<br \/>\nUnanimemente reconhecido como um dos grandes int\u00e9rpretes da harpa c\u00e9ltica e arauto da cultura bret\u00e3, Alan Cochevelou, de seu verdadeiro nome, mais parecia um novato, \u00e0 procura da afina\u00e7\u00e3o certa e do registo vocal adequado. Saiu-se melhor nos poucos temas em que utilizou o \u201ctin whistle\u201d, t\u00edpico p\u00edfaro met\u00e1lico irland\u00eas, ou a bombarda, com a qual tentou \u201cagarrar\u201d o p\u00fablico, atrav\u00e9s de uma das suas habituais ced\u00eancias ao rock \u2018n\u2019 rol. Quanto \u00e0 gaita-de-foles, sempre presente nos discos, nem v\u00ea-la \u2013 \u201cem cena, s\u00f3 no meu grupo de rock\u201d \u2013 explicou. O alegado cansa\u00e7o (tr\u00eas horas de sono, na v\u00e9spera, entre v\u00e1rias viagens de avi\u00e3o) n\u00e3o desculpa por\u00e9m a falta de brio profissional de que deu mostras, mais parecendo, a certa altura, tratar-se de um ensaio e n\u00e3o de um espect\u00e1culo pago.<br \/>\nPor seu lado, Yves Riblis, coitado, l\u00e1 ia acompanhando como podia a falta de swing evidenciado pelo mestre )certas incurs\u00f5es na atonalidade contempor\u00e2nea n\u00e3o servem de justifica\u00e7\u00e3o para o dedo que falha na corda\u2026). Por fim preferiu perguntar pelo resultado do Porto \u2013 Benfica.<\/p>\n<p><strong>Novo Disco Inspirado Em Avalon<\/strong><\/p>\n<p>Resta a consola\u00e7\u00e3o de um novo disco, a sair em breve, \u201cThe Misto f Avalon\u201d [As Bruxas De Avalon], gravado na Irlanda e inspirado na obra de Marion Zimmler Bradley. \u00c1lbum \u201cconceptual, de can\u00e7\u00f5es girando \u00e0 volta do conceito arturiano\u201d \u2013 nas palavras do autor. Alan Stivell assegura que \u201cos franceses ficaram deslumbrados com o romance\u201d e com a sua \u201cmaneira diferente de rever a lenda do rei Artur, a partir de um ponto de vista feminino e de uma vis\u00e3o pr\u00e9-c\u00e9ltica das origens, anteriores ao Cristianismo\u201d.<br \/>\nA Tradi\u00e7\u00e3o, como ponte para o Futuro, tem sido desde h\u00e1 muito a cruzada pessoal do m\u00fasico bret\u00e3o, empenhado em participar na constru\u00e7\u00e3o dos alicerces musicais da \u201cnova idade\u201d \u2013 \u201ccorrespondente aos pr\u00f3ximos 2000 anos\u201d, per\u00edodo que acredita ser o da \u201creunifica\u00e7\u00e3o da Humanidade\u201d e da \u201ccomunica\u00e7\u00e3o total\u201d. Recordam-se, a prop\u00f3sito, o seu \u00faltimo disco at\u00e9 \u00e0 data, \u201cHarpes du novel \u00e2ge\u201d ou o duplo \u201cSymphonie celtique\u201d, de 1980, manifesto de conflu\u00eancia das m\u00fasicas e culturas do universo, no mundo celta. Curiosamente, Alan Stivell afirma que no in\u00edcio, n\u00e3o pretendia sen\u00e3o \u201cfazer rock bret\u00e3o, ou c\u00e9ltico, sem recorrer for\u00e7osamente aos instrumentos tradicionais\u201d. Chega a irritar-se quando chamam \u201cc\u00f3smica\u201d ou mesmo \u201cc\u00e9ltica\u201d \u00e0 sua m\u00fasica \u2013 \u201cprocurar etiquetas, n\u00e3o faz parte de uma verdadeira atitude c\u00e9ltica. A no\u00e7\u00e3o de que tudo, o mundo, o universo, tem de ser analisado e dividido em peda\u00e7os, \u00e9 tipicamente latina. No fim de contas \u00e9 a maneira de funcionar do c\u00e9rebro, tal como um computador. \u00c9 uma no\u00e7\u00e3o latina que o povo celta n\u00e3o compreende\u201d. A acreditar na teoria, chega-se facilmente \u00e0 conclus\u00e3o de que os portugueses nunca foram afinal, nem s\u00e3o, um povo latino.<br \/>\nAs propostas de instaura\u00e7\u00e3o planet\u00e1ria da \u201cnova idade\u201d, em que os celtas desempenhariam o principal papel, s\u00e3o \u00e0 partida, louv\u00e1veis: \u201cTrata-se de reunir tudo, mas em que, ao mesmo tempo, nada ficar\u00e1 completamente unido. Cada indiv\u00edduo do planeta concretizar\u00e1, \u00e0 sua justa escala, a sua pr\u00f3pria reunifica\u00e7\u00e3o e ter\u00e1 acesso \u00e0 grande biblioteca mundial\u201d. E que \u201co macrocosmos e o microcosmos existem em todos e em cada um\u201d, logo tamb\u00e9m \u201cem cada m\u00fasica ser\u00e1 poss\u00edvel escutar todas as m\u00fasicas do planeta\u201d. Decerto que sim, mas se nos cingirmos ao concerto de anteontem, fica-se mais com a ideia de que o mundo passar\u00e1 a ser como um quintal, em vez da grande e t\u00e3o apregoada fraternidade universal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sec\u00e7\u00e3o Cultura Sexta-Feira, 19.04.1991 II Festival Interc\u00e9ltico E Semana Da Bretanha, No Porto Stivell Desafinou A Bretanha invadiu a capital nortenha, ao som da harpa electrificada de Alan Stivell. N\u00e3o houve feridos \u2013 em n\u00edtida baixa de forma, o bardo n\u00e3o conseguiu fazer a festa e desiludiu os entendidos. Diferente opini\u00e3o tiveram os milhares de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[187,868,138,722,841,179,1467,28,68],"tags":[307,3541,1438,3542,2740],"class_list":["post-10598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ao-vivo","category-artigos-1991","category-cantautor","category-celtica","category-concertos","category-etno","category-festivais","category-folk","category-world","tag-alan-stivell","tag-ii-festival-interceltico","tag-interceltico","tag-interceltico-porto","tag-teatro-rivoli"],"views":497,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10600,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10598\/revisions\/10600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profelectro.info\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}