PÚBLICO QUARTA-FEIRA, 4 ABRIL 1990 >> Videodiscos >> Pop
THE MAHABHARATA
Banda Sonora Original
LP e CD Real World, import. Edisom
O título refere-se ao longo poema, originalmente escrito em sânscrito, narrando a história da humanidade em geral ou da civilização indiana em particular, se considerarmos a dupla aceção do vocábulo “bharata” (“homem” e “hindu”). Alguns estudiosos inclinam-se ainda para uma terceira hipótese, definindo o termo como uma espécie de inseto rastejante. O cineasta Peter Brook parece ter-se cingido às duas primeiras no filme com o mesmo nome que a RTP recentemente transmitiu em vários episódios. A música é representativa de várias culturas e tradições orientais e é belíssima. Os participantes, oriundos de regiões tão diversas como o Japão, Irão, Turquia, Índia, Dinamarca e França, não recearam aliar os sons tradicionais às técnicas e eletrónica atuais, criando um exemplar de “world music” na linha de uma outra banda sonora, “Passion”, de Peter Gabriel, gravada, aliás, para a mesmo editora. Com a vantagem de, ao contrário da música do filme de Scorsese, saber evitar habilmente qualquer concessão ao mau gosto. Uma chamada de atenção para o canto de Sarmila Roy, e em particular para as suas interpretações das peças escritas e compostas pelo poeta Rabindranath Tagore.
